Інформаційна атака на Портникова: правда про неправильно інтерпретовану цитату
Джерело: Наталія Лигачова/Facebook
Нещодавно в українських та російських медіа виникла хвиля інформаційних атак на журналіста та публіциста Віталія Портникова, зокрема через неправильно інтерпретовану цитату. Справа розгорнулась навколо інтерв’ю Портникова, де він говорив про історичні аспекти війни та суспільних змін.
Повна цитата Віталія Портникова виглядає так:
“У середньовіччя теж купували лицарям лати, зброю. І це було дуже дороге задоволення. Тому, до речі, воювала аристократія, а не прості люди. У простих людей не було грошей, щоб воювати за власну державу. Це взагалі була не їхня справа. Тому що це було дуже дороге задоволення — захист Вітчизни. Прості люди почали воювати по суті вже в наші з вами часи. З примусу у великих імперіях, і з обов’язку після Великої Французької революції.Тому що “якщо ви хочете рівноправ’я, тоді державу будуть захищати не аристократи, тому що ви їх гільйотинували, ви сказали, що Франція належить вам, тому ви маєте йти на фронт всі”. От коли зараз кажуть, що мають воювати діти депутатів, і після цього вони підуть. Ні, любі. Це демократична держава. В демократичній державі за державу гине проста людина. Якщо ми хочемо, щоб за державу гинули аристократи, ми маємо жити у феодальній державі, як це було до Великої Французької революції.За бажання бути рівними треба платити, в тому числі і власним життям. А якщо ти не хочеш рівності, ти не платиш, ти собі спокійно займаєшся своїми справами на полі, а якась інша людина одягає ці свої лицарські принади і йде воювати з іншим лицарем. Тому що вона воює за власність. За свою землю і за тебе. Бо ти теж його власність. Вона захищає свою власність: тебе, корову і землю. А якщо ти не корова і не будинок, то ти маєш бути поруч”.
Цитата, яка була вирвана та обрізана, вперше з’явилась на каналі “Балючі теми”, де було опубліковано лише частину висловлювання Портникова, що призвело до численних маніпуляцій та помилкових інтерпретацій.
Цю цитату підхопили відомі особи, серед яких російський пропагандист Володимир Солов’єв та Володимир Бойко. Водночас численні українські журналісти, замість того, щоб перевірити всю розмову, не звернули увагу на те, що цитата була обрізана.
“Якщо вони свідомо не хотіли замочити одного з найскравіших наших публіцистів та аналітиків?Тим більш дико мочилово деякими зірками нашої журналістики виглядало на фоні того, що їхні ж глядачі та читачі якраз подивилися всю розмову, зрозуміли, що цитата вирвана з контексту та писали про це в коментарях “зіркам”. Але навіть це не примусило тих вибачитись та прибрати брехню”, — зазначила журналістка Наталія Лигачова.
- За словами журналіста і публіциста Віталія Портникова, потрібно, щоб “новообраний президент США Дональд Трамп став новим Байденом, як потрібно було, щоб Володимир Зеленський став новим Порошенком”.
- Український журналіст і публіцист Віталій Портников вважає, що критика мирного життя під час війни — це підтримка інформаційної та політичної стратегії Кремля.
У південній частині Чехії під час показу історичних зразків військової техніки перекинувся бронетранспортер, внаслідок чого загинули двоє людей.
Новообраний президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп повідомив, що “швидше за все” надасть соціальній мережі TikTok 90-денне відтермінування від заборони в США.
Сьогодні, 18 січня 600 шведських солдатів прибули до Латвії, розпочавши першу наземну операцію Швеції як союзника НАТО.
Внаслідок епідемії пташиного грипу ціни на яйця в Сполучених Штатах Америки різко зросли. За рік яйця подорожчали на 40%.
Внаслідок перекидання та вибуху бензовоза на півночі Нігерії щонайменше 70 людей загинули.