«Перше, що вкрала в мене РФ — мова»: журналістка Євгенія Моторевська про свою українізацію
Джерело: Євгенія Моторевська/Facebook
Журналістка Євгенія Моторевська поділилася особистою історією про перехід на українську мову після впливу тотальної русифікації.
Рідною мовою обох її бабусь була українська — одна з Чернігівщини, інша з Харківщини. Проте в радянські часи масова русифікація не залишила їй шансу бути україномовною від народження.
Своє перше слово українською Євгенія вимовила лише у школі, коли їй було сім років. Першу людину, яка говорила українською в побуті, вона зустріла лише в університеті — у 16 років. Повністю на українську перейшла в 30.
“Чи легко відмовитися від першої мови? Ні. Навіть коли я почала спілкуватися українською в усіх сферах життя, я ще довго бачила сни російською. Я автоматично переходила з російськомовними людьми на російську — і навіть не помічала цього. У хвилюючі моменти я часто не могла згадати потрібні українські слова”, – написала журналістка.
Лише після шести років повного спілкування українською Моторевська почала забувати російську.
“Але попри все я вважаю українську рідною мовою, а російську — лише першою. Мені дуже шкода, що української не було в моєму дитинстві. Це частина моєї ідентичності, яку в мене вкрали”, – написала вона.
Моторевська додала, що боротьба за мову досі триває. “З кожним разом мені все важче робити це з милою посмішкою і трішки винуватим виразом обличчя. Бо це не про ваше право, а про порушення мого”, – зазначила журналістка.
“Минулого тижня я записувала інтервʼю з одним офіцером у запасі. Зараз йому 71. Кримчанин, який втратив дім. Етнічний росіянин. На українську мову перейшов вже після анексії Криму, коли йому було за 60. Він мені сказав: “Ані я, ані мій син ніколи більше не будемо говорити російською”. Все можливо. Було б бажання”, – наголосила Моторевська.
- Журналіст і публіцист Віталій Портников наголосив, що поки в Україні багато хто досі не усвідомлює важливість мови як ключового елемента національної ідентичності, Росія свідомо застосовує російську мову як інструмент русифікації населення, де б воно не мешкало.
Перша леді США Меланія Трамп заявила, що домоглася припинення вогню між Росією та Україною на території міста Олешки, що на окупованій частині Херсонщини.
В межах ініціативи Bring Kids Back UA з тимчасово окупованих територій України минулого тижня врятували ще 25 дітей та підлітків.
За даними медіа, Головнокомандувач ЗСУ генерал-майор Михайло Драпатий видав окреме доручення, щоб корупціонерам, які вирішили “перечекати” у війську, було складніше перебувати на відносно спокійних посадах.
Собачка Жуля, яка стала візитівкою однієї з автозаправок Київщини, загинула після нападу іншого собаки.
На новому маркетплейсі “Укрпошти”, який компанія запустила спільно з Kasta, користувачі виявили ймовірно піратські книжки та видання російських авторів. Після критики компанія прибрала ці товари з платформи та заявила, що працює над удосконаленням перевірки асортименту.