Гамбургер, караоке та морозиво: в Північній Кореї заборонили «занадто західні слова»
Джерело: The Sun
Північнокорейський диктатор Кім Чен Ин наказав замінити низку слів, які є “західними запозиченнями” на вітчизняні аналоги.
Як зазначається, від 20 до 30 гідів будуть зараховані до спеціальної навчальної програми, яку проведуть посадовці з Робітничої партії Кореї. Так екскурсоводи, які супроводжуватимуть туристів з Росії та Китаю, мають уникати “англізованих” слів, які дуже популярні на Заході та в сусідній Південній Кореї.
“Мета полягає в тому, щоб навчити професіоналів з туризму свідомо використовувати словниковий запас Північної Кореї, уникаючи південнокорейських виразів та іноземних запозичених слів”, – йдеться в матеріалі.
Зокрема, замість гамбургера зобов’язано казати “подвійний хліб з яловичим фаршем”, морозиво називати “ескімо”, а “караоке” – “екранна акомпанемент-машина”.
- У Північній Кореї розширили список злочинів, за які передбачена смертна кара. Зокрема найвища міра покарання передбачена за південнокорейський сленг, пропаганду та незаконну зброю.
Прокуратура Нью-Йорка відмовилася вчетверте судити Гарві Вайнштейна за обвинуваченням у зґвалтуванні Джессіки Манн. Рішення ухвалили після консультацій із самою заявницею, яка не хоче проходити ще один судовий процес.
Міністр закордонних справ Китаю Ван Ї заявив, що Китай та Австрія повинні поважати “основні інтереси” один одного та працювати над покращенням зв’язків між КНР та ЄС.
Актор Руперт Ґрінт, відомий за роллю Рона Візлі у фільмах про Гаррі Поттера, отримав дозвіл на будівництво екомістечка на території свого маєтку в графстві Гартфордшир.
Посольство США в Ємені засудило вбивство кореспондента Al Arabiya Мохаммеда Айди, який загинув після вибуху закладеного в його автомобілі пристрою в місті Мукалла. Вашингтон закликав встановити винних і притягнути їх до відповідальності.
У Міністерстві закордонних справ Росії повідомили про закриття консульства Румунії у Санкт-Петербурзі. Тоді як румунського генерального консула оголосили персоною нон ґрата.