Одеський національний технологічний університет звільнив викладача за російську на іспитах

Джерело: сайт Уповноваженої із захисту державної мови\представниця мовної омбудсменки Анна Неруш (Facebook).

В Одеському національному технологічному університеті звільнили викладача після встановлення фактів порушення мовного законодавства – на нього подали скаргу ща проведення занять і складання екзаменаційних матеріалів російською мовою. Власне порушення виявили під час заходів державного контролю, ініційованих за зверненням студента. До скарги він додав копії екзаменаційних білетів, у яких запитання були викладені російською.

Як повідомила представниця Уповноваженої із захисту державної мови Анна Неруш, після отримання звернення було оперативно розпочато перевірку та направлено відповідний запит до університету.

“Ми оперативно розпочали заходи державного контролю та направили відповідний лист-вимогу на адресу університету”, – зазначила вона.

У виші провели внутрішнє розслідування, за результатами якого підтвердили викладені у скарзі факти. Сам викладач пояснив використання російської мови технічними причинами та необхідністю не зривати екзаменаційну сесію.

“Сам професор пояснив російськомовні запитання в екзаменаційних білетах “проблемами з компʼютером”, внаслідок чого “з метою недопущення зриву сесії” йому довелося видати старі файли екзаменаційних білетів. Спілкування російською професор пояснив реакцією до нього з боку інших співрозмовників: “тобто я відповідав на звернення тією мовою, якою саме до мене зверталися””, – зазначила Неруш.

Вже звільнений викладач зазначив, що спілкувався російською, оскільки відповідав студентам тією мовою, якою до нього зверталися, та у Секретаріаті Уповноваженої наголосили, що таке пояснення не відповідає законодавству.

“Жодного положення про право викладача “відповідати тією мовою, якою до мене звертаються” не існує!”, – підкреслила Анна Неруш.

За результатами перевірки було складено протокол про порушення статті 21 мовного закону, яка визначає державну мову обов’язковою для освітнього процесу. Наразі викладача звільнили з посади. Також сторони домовилися про проведення додаткових зустрічей зі студентами та викладачами для обговорення мовної ситуації в університеті.

Іспанія почала встановлювати 500-метровий плавучий бар’єр біля кордону з Марокко після масового напливу мігрантів.

Внаслідок атаки БпЛА у Подільському районі Одещини поранена 12-річна дівчинка та її 6-річний брат. Дівчинка у важкому стані.

Служба безпеки України підтвердила атаку на паливну інфраструктуру в місті Уфа та повідомила про ураження радіолокаційних станцій у Краснодарському краї.

Мережа продуктових супермаркетів АТБ-маркет заявила, що розриває рекламну співпрацю з Telegram-каналом “Труха”.

Вранці 1 серпня російські окупанти атакували дронами екіпаж пересувного відділення “Укрпошти” у Чернігівській області. Постраждали двоє працівників.