Суперечка навколо «Герніки» Пікассо: Мадрид відмовляється передати картину баскам

Джерело: The Guardian

В Іспанії розгорівся конфлікт між урядом Мадрида та владою Країни Басків через пропозицію останньої тимчасово перевезти картину “Герніка” Пабло Пікассо до Музею Гуггенгайма в Більбао. Ініціатива пов’язана з майбутніми 90-ми роковинами бомбардування баскського міста Гернік.

З 1992 року полотно зберігається в мадридському Центрі мистецтв королеви Софії. Попередні звернення щодо його перевезення до Країни Басків уже неодноразово відхиляли.

Останній запит спричинив обмін різкими заявами між президенткою автономної спільноти Мадрид Ізабель Діас Аюсо та лідером Баскської націоналістичної партії Айтором Естебаном. Обидві сторони звинуватили одна одну в “провінційності”.

“Немає сенсу повертати все до місця походження. У такому разі слід було б відправити всі роботи Пікассо до Малаги”, – сказала Аюсо, маючи на увазі місто, де народився художник. Вона також наголосила, що “це прояв провінційного мислення, адже культура є універсальною”, і додала, що в Центрі мистецтв королеви Софії вважають: транспортування “Герніки” може зашкодити твору.

У відповідь Естебан заявив, що якщо хтось і мислить провінційно, то це Аюсо, у якої уявлення про національну ідентичність “зводиться до пива на терасі бару”. Ці слова стали відсилкою до позиції мадридської влади щодо роботи закладів під час пандемії.

До дискусії долучився і президент Країни Басків Іманоль Прадалес. Він поставив під сумнів готовність центрального уряду піти на такий крок:”Чи вистачить уряду Іспанії сміливості перевезти “Герніку”? Вони змогли вивезти Франко з його мавзолею, але не здатні перемістити картину з Мадрида до Еускаді? (Країни Басків – ред.) Тепер рішення за ними”.

Уряд Країни Басків пропонує експонувати полотно в Більбао з 1 жовтня до 30 червня, щоб приурочити показ до 90-х роковин бомбардування.

Картина “Герніка” зображає наслідки атаки, здійсненої 26 квітня 1937 року під час Громадянської війни в Іспанії. Тоді німецький легіон “Кондор” та італійська авіація, союзники генерала Франсіско Франко, завдали удару по місту. Ця атака стала одним із перших прикладів масованого бомбардування цивільного населення з повітря.

Оцінки кількості загиблих у Герніці різняться – від 126 до 1654 осіб. Водночас сама картина з часом стала міжнародним символом жахів війни.

Пікассо створив “Герніку” невдовзі після подій, і вже 1937 року її представили на Всесвітній виставці в Парижі. Після цього робота подорожувала Європою та США. Через позицію художника, який виступав проти повернення картини до Іспанії за диктатури Франко, тривалий час вона зберігалася в Музеї сучасного мистецтва (МоМА) в Нью-Йорку.

У 2000 році Центр мистецтв королеви Софії відхилив запит MoMA позичити “Герніку”, наголосивши, що “головний символ нашого музею має залишатися поза політикою передачі робіт іншим установам”.

Війна в іранських водах та стрибки цін на нафту змусили МВФ переглянути глобальні прогнози: експерти застерігають, що світова економіка перебуває за крок від масштабного падіння, порівнянного з кризою 2009 року.

Група з 17 держав на чолі з Великою Британією виступила з терміновим зверненням до керівництва Ізраїлю та Лівану, наполягаючи на необхідності термінової деескалації перед початком прямих дипломатичних зустрічей у США.

Сполучені Штати підбили підсумки першої доби морської блокади Ірану: шість кораблів були змушені повернутися в порти відправлення, тоді як транзитні судна продовжують рух до ОАЕ та Іраку.

Правоохоронці затримали водія, який збив 13-річну дитину в Ірпені. Потерпіла перебуває у критичному стані, тривають слідчі дії.

Міністерство внутрішніх справ Франції офіційно оголосило про намір заблокувати проведення концерту Каньє Веста в Марселі, посилаючись на системну пропаганду ненависті та нацистських ідей у творчості артиста.