Disney додасть жестову мову до пісень із «Крижаного серця 2», «Енканто» та «Моани 2»

Джерело: DisabilityScoop

Disney випустить нові версії музичних сцен із мультфільмів “Крижане серце 2”, “Енканто” та “Моана 2”, у яких використали американську жестову мову. Проєкт має на меті зробити контент доступнішим для спільноти людей із порушеннями слуху.

Йдеться про переосмислені музичні номери з популярних анімаційних фільмів, де жестову мову інтегрували у хореографію та виконання.

До серії під назвою “Songs in Sign Language” увійдуть “The Next Right Thing” із “Крижаного серця 2”, “We Don’t Talk About Bruno” з “Енканто” та “Beyond” із «Моани 2». Ідея створення нових версій належить режисеру й аніматору Гайраму Осмонду, якого надихнув його батько, що має порушення слуху.

“Якщо й існує ідеальне середовище для демонстрації жестової мови, то це анімація. Цей проєкт допомагає зменшити бар’єри і дозволяє нам по-особливому налагодити зв’язок із нашою аудиторією зі спільноти людей з порушеннями слуху”, – прокоментував він.

Над проєктом працювали понад 20 аніматорів зі студії Walt Disney Animation Studios. Вони співпрацювали з художнім керівником і виконавцями Deaf West Theatre, а також із хореографом-консультантом із жестової мови, щоб точно передати зміст і емоції пісень. Більшість анімації створили заново.

Нові версії пісень стануть доступними на Disney+ з 27 квітня. Разом із ними покажуть матеріали про процес створення цих сцен.

У Середино-Будській громаді Сумської області двоє людей загинули внаслідок детонації вибухонебезпечних предметів. Ще одна жінка отримала поранення.

Американський актор Майкл Райт, відомий за ролями у фільмах “П’ять серцебиттів”, “Шугар-Гілл”, а також серіалах “V” та “В’язниця “Оз”, помер 19 серпня в Лос-Анджелесі. Йому було 70 років.

77-річна Ніна Іванова разом із двома доньками пішки залишила Лиман Донецької області, подолавши близько 15 кілометрів під російськими обстрілами та небом, заповненим дронами. Евакуаційні команди вже не заходили до міста через надзвичайну небезпеку, тому єдиним шляхом до порятунку залишалася піша дорога.

Прем’єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон скасував заплановану передвиборчу промову після нападу з мечем у школі в місті Фагерста, внаслідок якого загинула 17-річна дівчина, ще троє людей отримали поранення.

Слідчі поліції Дніпропетровщини за процесуального керівництва обласної прокуратури розпочали кримінальне провадження за фактом службової недбалості після російського удару по торговельному комплексу в Кривому Розі. У межах розслідування перевіряють дії посадовців компанії-власника ТРЦ, а також орендарів приміщень.