На вітражі Саґради Фамілії в Барселоні змінили російськомовне написання міста Київ

Джерело: МЗС України

За підтримки Consulado General de Ucrania en Barcelona на вітражі Саґрада Фамілія у Барселоні – одної з найвизначніших сакральних споруд у світі – написання “Kiev”, похідне від російської транслітерації, замінили на “Kíiv”.

Повідомляється, що зміну ініціювала голова барселонської організації українського громадянського суспільства, а також її підтримали голова парламенту Каталонії та команда базиліки.

“Новий вітраж встановили на початку червня до Дня Києва. Задля цього старий вітраж повністю демонтували, а приблизно за шість тижнів виготовили новий”, – зазначили в МЗС України.

Вітражна програма Саґрада Фамілія охоплює сотні медальйонів із назвами єпархій, святих і визначних святинь із усього світу. Іконографічну програму розробив отець Льюїс Бонет-і-Арменгол, а понад 20 років її втілював у склі художник Жоан Віла-Грау.

“Міністерство закордонних справ України системно працює над виправленням російських транслітерацій на коректні українські в різних містах світу та на географічних картах, а також підтримує такі ініціативи від української спільноти та друзів України”, – наголосили в МЗС.

• Храм Сагради Фамілії в Барселоні, який будують уже 144 роки, наблизився до завершення. 10 червня, у день 100-річчя від смерті архітектора Антоніо Гауді, Папа Римський Лев XIV має благословити Вежу Ісуса Христа, завершену в лютому цього року. Ця подія стане символічним завершенням будівництва базиліки, хоча роботи на об’єкті триватимуть ще щонайменше десять років.

• Барселона,
• Іспанія,
• Київ,
• Саграда Фамілія