Визнали жертвою насильства: у Британії помилували останню жінку, страчену через повішення
Джерело: The Guardian
Рут Елліс, останню жінку, яку стратили через повішення у Великій Британії, посмертно помилували. Рішення ухвалили після того, як з’явилися докази, що вона зазнавала домашнього насильства та контролю з боку свого партнера, а ці обставини не врахували під час суду.
Елліс стратили у 1955 році. Їй було 28 років. Жінку засудили за вбивство її партнера Девіда Блейклі, з яким вона познайомилася за два роки до цього, коли працювала керівницею нічного клубу.
Клопотання про помилування подали четверо онуків Елліс. Вони наполягали, що її дії не можна розглядати окремо від домашнього насильства, психологічної травми та обставин, які суд у 1955 році фактично залишив поза увагою.
Про рішення оголосив віцепрем’єр-міністр і міністр юстиції Великої Британії Девід Леммі. За його рекомендацією король Чарльз III посмертно помилував Елліс.
Як пояснили в уряді, якби цю справу розглядали сьогодні, присяжні могли б врахувати втрату самоконтролю або обмежену осудність. Це могло б змінити кваліфікацію злочину – з умисного вбивства на ненавмисне.
Умовне помилування не скасовує сам вирок, але змінює призначене покарання. У справі Елліс смертну кару офіційно замінили на довічне ув’язнення.
На момент страти Рут Елліс була матір’ю-одиначкою двох дітей. У той час її описували як “безжальну вбивцю”. Однак пізніше з’явилися свідчення, що Блейклі, автогонщик за професією, систематично застосовував до неї фізичне та психологічне насильство.
За свідченнями Елліс, її друзів, лікарів та очевидців, чоловік бив її на людях, штовхав зі сходів, сильно вдарив по вуху, після чого вона на деякий час втратила слух, ударом у живіт спричинив викидень, залишав на її тілі синці та погрожував убивством.
Під час судового процесу вплив цього насильства на стан Елліс не розглядали. Суддя сказав присяжним не враховувати як аргумент захисту те, що з нею “жорстоко поводився її коханець”.
Онука Рут Елліс Лора Енстон заявила, що помилування не може змінити минуле, але має важливе значення для родини.
“Це помилування не змінить того, що сталося 71 рік тому. Воно не поверне зламані життя – дітей, які залишилися без матері, чи втрачені роки. Але воно офіційно й остаточно визнає, що Рут не повинні були страчувати, а система правосуддя її підвела. Для нашої родини це має величезне значення”.
За словами Енстон, наслідки страти Елліс позначилися на кількох поколіннях її сім’ї.
“Рут була жертвою тривалого й жорстокого насильства. Її діти – наша мама і дядько – так і не змогли оговтатися. Мій дядько покінчив життя самогубством, а психологічна травма моєї матері не дозволила їй стати тією матір’ю, якої ми потребували. Тінь страти Рут переслідувала вже два покоління. Ми несли тягар сорому, який ніколи не мав бути нашим”, – сказала вона.
Девід Леммі назвав помилування актом милосердя.
“Ми не можемо змінити те, що сталося 70 років тому. Але можемо визнати, що це була виняткова справа. Сьогоднішнє умовне помилування – це акт милосердя. Ми сподіваємося, що воно принесе родині Рут хоча б певний спокій”, – зазначив він.
- Кім Кардаш’ян допомогла оплатити заставу у розмірі 500 тисяч доларів, завдяки якій колишній засуджений до смертної кари Річард Глоссіп вийшов на свободу після майже 30 років ув’язнення у штаті Оклахома.
Українська влада поки не визначилася з остаточним кандидатом на посаду глави уряду. Серед можливих кандидатів — керівники державних компаній, міністри та мер Харкова.
Європейський Союз має намір схвалити 21-й пакет санкцій проти Росії у понеділок, 13 липня, під час засідання Ради ЄС із закордонних справ у Брюсселі. Водночас новий пакет, імовірно, ухвалять у пом’якшеному вигляді через розбіжності між країнами.
Україна відновила переговори з Польщею щодо можливого обміну польських винищувачів МіГ-29 на технології безпілотників. Про це заявив глава Міністерства оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш.
Влада американського штату Юта відкликала ліцензію приватної школи-інтернату Provo Canyon School, у якій, за словами Періс Гілтон, вона зазнала жорстокого поводження в підлітковому віці. Причиною рішення стали численні порушення вимог щодо безпеки та догляду за вихованцями. Заклад має припинити роботу до 6 серпня.
Дослідження показало, що серед жінок, які отримали щеплення проти вірусу папіломи людини (ВПЛ) у 12-13 років, ризик померти від раку шийки матки до 30-річного віку майже дорівнює нулю. Водночас науковці попереджають, що через зниження рівня вакцинації кількість смертей від цього захворювання в майбутньому може знову зрости.