В Італії черниці виступили проти планів влади забрати в них пляжний клуб
Джерело: The Guardian
Група італійських черниць виступила проти планів місцевої влади забрати в них пляжний клуб. Ця суперечка стала черговим епізодом тривалої дискусії навколо приватних концесій на узбережжі Італії.
Конфлікт, який деякі місцеві медіа вже назвали “священною війною”, виник після того, як влада вирішила виставити на публічний конкурс 50-метрову ділянку піску на пляжі Bagni Gino Garrone у прибережному місті Споторно в Лігурії. Курортом керують черниці з ордену Сестер милосердя Святої Марії.
Такий крок пов’язаний із наміром влади виконати правила ЄС щодо пляжних концесій, а також регіональні норми, які визначають частку безкоштовних пляжів.
Черниці керують цим пляжем із 1946 року. Раніше їх звільнили від стандартних комерційних вимог, оскільки прибутки використовувалися на благодійні цілі. Зокрема, кошти спрямовували на фінансування дитячого садка, який вони й досі утримують у Споторно, а також літнього табору на узбережжі.
Упродовж десятиліть черниці здавали в оренду лежаки та парасолі, фактично працюючи так само, як тисячі інших приватних пляжних операторів в Італії. Водночас вони наголошують, що отримані гроші йдуть на їхню благодійну діяльність.
Однак правила, які раніше дозволяли окремий режим використання пляжів для соціальних цілей, більше не діють. Мер Споторно Маттіа Фіоріні повідомив черницям, що їхню концесію перекваліфікують у “безкоштовний облаштований пляж”. Якщо вони захочуть і надалі ним керувати, їм доведеться взяти участь у відкритому конкурсі.
Під час публічного обговорення цього питання сестра Міранда, якій понад 80 років, звернулася до мера.
“Він наш. Чому муніципалітет хоче забрати наш пляж? Якщо вони це зроблять, ми навіть не зможемо утримувати школу”, – сказала вона.
Черниці також заявили, що робота у форматі “безкоштовного облаштованого пляжу” буде значно менш прибутковою. Такий формат передбачає вільний доступ для всіх відвідувачів, а платити потрібно лише за бажанням – наприклад, за оренду лежаків чи парасоль.
Фіоріні у відповідь заявив, що якщо черниці хочуть і надалі управляти пляжем, “вони повинні взяти участь у конкурсі, як і всі інші”.
Провести конкурс планують восени.
Якщо план мера буде реалізований, Споторно може стати одним із перших муніципалітетів Італії, який виконає вимогу провести відкриті конкурси на чинні приватні пляжні концесії до 30 червня 2027 року. Цього вимагає європейська директива Болкенштайна.
Упродовж приблизно двох десятиліть уряди Італії не поспішали запроваджувати ці правила конкуренції. На них чинили тиск власники пляжних концесій, які побоювалися втратити часто дуже прибутковий бізнес.
Уряд Джорджії Мелоні зрештою погодився на встановлений дедлайн під тиском Брюсселя та після рішень італійських судів.
- В Австрії три “зіркові” монахині з монастиря Клостер Ґольденштайн в Ельсбетені, неподалік Зальцбурга, заявили, що тимчасово припиняють активність у соціальних мережах на прохання Ватикану.
Серед найвидатніших постатей українці називають Тараса Шевченка, Лесю Українку та Богдана Хмельницького. Разом з тим, до першої п’ятірки списку також входить президент Володимир Зеленський. Про це свідчать результати опитування Rating Group, проведеного 4–9 серпня 2026 року.
В Іспанії у віці 80 років помер Маркос Родрігес Пантоха, відомий як “хлопчик-вовк”. У дитинстві він опинився сам у горах і, за власними словами, провів близько 12 років серед вовків та інших диких тварин.
Норвегія продовжить розробку нафтових і газових ресурсів у Баренцевому морі незалежно від позиції Європейського Союзу щодо обмеження видобутку в Арктиці, заявив міністр енергетики країни Тер’є Асланд.
Група італійських черниць виступила проти планів місцевої влади забрати в них пляжний клуб. Ця суперечка стала черговим епізодом тривалої дискусії навколо приватних концесій на узбережжі Італії.
Україна в межах спеціального етапу обміну повернула 10 військовослужбовців, які вважалися зниклими безвісти. Про це повідомив президент Володимир Зеленський.