В Амстердамі з аудіогіда в будинку Анни Франк приберуть згадку про «російських солдатів»
Джерело: завідувачка інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору” Ольга Муха у Facebook
В Амстердамському музеї Анни Франк оновлять текст аудіогіда, змінивши згадку про “російську армію”, яка звільнила концтабір Аушвіц-Біркенау, на “радянську армію, 1-го Українського фронту”.
Ця зміна є результатом п’яти днів інтенсивних переговорів в Амстердамі та подальшої співпраці з нідерландськими кураторами та керівниками музеїв, як зазначила Ольга Муха, керівниця інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору”.
Аудіогід каже, що “російські солдати звільнили Аушвіц”, але, як зауважила Муха, вони рекомендували використовувати термін ‘радянська армія, 1-го Українського фронту’, що відповідає історичним реаліям та контексту тих часів.
Цю зміну також прокоментувала режисерка Ірина Цілик, яка розповіла, що сама подавала скаргу в музеї та спілкувалася з адміністратором. Вона зазначила, що раніше було подано схожі скарги, зокрема від художниці Алевтини Кахідзе.
Довідка. Будинок Анни Франк в Амстердамі – це місце, де молода єврейська дівчина та її сім’я ховалися від нацистів під час Другої світової війни. Тут вона написала свій знаменитий щоденник, в якому описала свої думки, відчуття, ізоляцію і страх перед тим, як їх знайшли.
Щоденник Анни Франк вперше опубліковано у 1947 році в Нідерландах і відтоді перекладено на понад 65 мов. У 1960 році у цьому будинку відкрили музей, де працівники розробляють освітні матеріали про Анну Франк, Другу світову війну, антисемітизм, дискримінацію та організовують виставки.
- Українська комедія “Дон Жуан із Жашкова” з’явиться у додатку MovieReading, що зробить її доступною для людей із порушеннями зору та слуху.
Педагогічну працівницю одного з ліцеїв Києва оштрафували на 3 400 гривень за порушення мовного законодавства – вона увімкнула учням мультфільм російською мовою.
Іспанський пілот оригінально пожартував над аргентинськими пасажирами після фіналу чемпіонату світу з футболу. Він скористався гучномовцем та оголосив про перемогу збірної Аргентини. А вже за мить додав, що це був розіграш.
21 липня президент Володимир Зеленський розповів про результати зустрічі з командирами армійських корпусів.
Marvel Entertainment представила перший офіційний трейлер супергеройського фільму “Месники: Сходження Доктора Дума”.
Казахстан може бути змушений зупинити постачання нафти трубопроводом до головного експортного термінала CPC біля російського Новоросійська. Причиною стали атаки на танкери в Чорному морі, через які судноплавні компанії не хочуть відправляти судна до об’єкта.