В Амстердамі з аудіогіда в будинку Анни Франк приберуть згадку про «російських солдатів»

Джерело: завідувачка інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору” Ольга Муха у Facebook

В Амстердамському музеї Анни Франк оновлять текст аудіогіда, змінивши згадку про “російську армію”, яка звільнила концтабір Аушвіц-Біркенау, на “радянську армію, 1-го Українського фронту”.

Ця зміна є результатом п’яти днів інтенсивних переговорів в Амстердамі та подальшої співпраці з нідерландськими кураторами та керівниками музеїв, як зазначила Ольга Муха, керівниця інформаційно-освітнього відділу музею “Територія Терору”.

Аудіогід каже, що “російські солдати звільнили Аушвіц”, але, як зауважила Муха, вони рекомендували використовувати термін ‘радянська армія, 1-го Українського фронту’, що відповідає історичним реаліям та контексту тих часів.

Цю зміну також прокоментувала режисерка Ірина Цілик, яка розповіла, що сама подавала скаргу в музеї та спілкувалася з адміністратором. Вона зазначила, що раніше було подано схожі скарги, зокрема від художниці Алевтини Кахідзе.

Довідка. Будинок Анни Франк в Амстердамі – це місце, де молода єврейська дівчина та її сім’я ховалися від нацистів під час Другої світової війни. Тут вона написала свій знаменитий щоденник, в якому описала свої думки, відчуття, ізоляцію і страх перед тим, як їх знайшли.

Щоденник Анни Франк вперше опубліковано у 1947 році в Нідерландах і відтоді перекладено на понад 65 мов. У 1960 році у цьому будинку відкрили музей, де працівники розробляють освітні матеріали про Анну Франк, Другу світову війну, антисемітизм, дискримінацію та організовують виставки.

Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц після зустрічі у Вашингтоні, де європейські лідери та президент України Володимир Зеленський провели переговори з президентом США Дональдом Трампом, заявив, що прогрес у мирному врегулюванні в Україні він оцінює у два відсотки.

Увечері 23 серпня в Москві та Санкт-Петербурзі повідомили про атаку безпілотників.

Організація Об’єднаних Націй офіційно підтвердила, що в секторі Гази є повномасштабний голод.

У спільній операції підрозділи Російський Добровольчий Корпус та “Братство” зі складу “Спецпідрозділу Тимура” ГУР МО України разом із воїнами 5-ї окремої важкої механізованої бригади ЗСУ успішно зупинили спробу прориву ворога на Донеччині та не допустили просування росіян у напрямку кордонів Дніпропетровської області.

У суботу, 23 серпня, на проспекті Героїв Харкова сталася дорожньо-транспортна пригода за участю легковика Toyota, автобуса та тролейбуса.