Disney додасть жестову мову до пісень із «Крижаного серця 2», «Енканто» та «Моани 2»
Джерело: DisabilityScoop
Disney випустить нові версії музичних сцен із мультфільмів “Крижане серце 2”, “Енканто” та “Моана 2”, у яких використали американську жестову мову. Проєкт має на меті зробити контент доступнішим для спільноти людей із порушеннями слуху.
Йдеться про переосмислені музичні номери з популярних анімаційних фільмів, де жестову мову інтегрували у хореографію та виконання.
До серії під назвою “Songs in Sign Language” увійдуть “The Next Right Thing” із “Крижаного серця 2”, “We Don’t Talk About Bruno” з “Енканто” та “Beyond” із «Моани 2». Ідея створення нових версій належить режисеру й аніматору Гайраму Осмонду, якого надихнув його батько, що має порушення слуху.
“Якщо й існує ідеальне середовище для демонстрації жестової мови, то це анімація. Цей проєкт допомагає зменшити бар’єри і дозволяє нам по-особливому налагодити зв’язок із нашою аудиторією зі спільноти людей з порушеннями слуху”, – прокоментував він.
Над проєктом працювали понад 20 аніматорів зі студії Walt Disney Animation Studios. Вони співпрацювали з художнім керівником і виконавцями Deaf West Theatre, а також із хореографом-консультантом із жестової мови, щоб точно передати зміст і емоції пісень. Більшість анімації створили заново.
Нові версії пісень стануть доступними на Disney+ з 27 квітня. Разом із ними покажуть матеріали про процес створення цих сцен.
- Анімаційний фільм “Зоотрополіс 2” встановив новий касовий рекорд студії Walt Disney Animation. Світові збори стрічки сягнули $1,46 млрд, що зробило її найкасовішим анімаційним фільмом Disney за всю історію прокату.
Сенат США не підтримав чергову ініціативу демократів, яка мала змусити адміністрацію Дональда Трампа отримати дозвіл Конгресу на продовження війни з Іраном. Водночас резолюція отримала більшу підтримку серед республіканців, ніж під час попередніх голосувань.
Будівлю Сенату Філіппін заблокували після появи військових та повідомлень про можливий арешт сенатора Рональда Дела Роси, якого розшукує Міжнародний кримінальний суд. Під час інциденту пролунали постріли, однак влада заявила, що постраждалих немає.
Французька влада ізолювала понад 1700 пасажирів і членів екіпажу круїзного лайнера Ambition у порту Бордо після підозри на спалах норовірусу. За даними медиків, симптоми кишкової інфекції виявили щонайменше у 50 людей.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньягу під час війни з Іраном таємно відвідав Об’єднані Арабські Емірати та провів переговори з президентом країни шейхом Мохаммедом бін Заїдом. В офісі ізраїльського прем’єра заявили про “історичний прорив” у двосторонніх відносинах.
У Палаті представників США зібрали достатню кількість підписів, щоб примусово винести на голосування законопроєкт про нову допомогу Україні. Документ передбачає понад $1,3 млрд безпекової підтримки та додаткові кредити для Києва.