Франція подала дві скарги до вищого суду ЄС щодо «мовної дискримінації»
Джерело: POLITICO
Франція скаржиться, що нових співробітників органів Євросоюзу наймають на роботу на основі оцінок, проведених англійською мовою, а це, на думку високопоставлених посадовців, надає перевагу англомовним кандидатам над їхніми конкурентами. У зв’язку з цим Франція подала дві скарги до вищого суду ЄС.
Як розповіли у виданні, Франція вважає тести лише на знання англійської мови дискримінацією, що, своєю чергою, порушує договори ЄС. Правила блоку загалом передбачають, що всі громадяни ЄС повинні мати однакове ставлення, незалежно від національності. Правила прийому на роботу посадовців ЄС також забороняють дискримінацію за мовною ознакою загалом і допускають її лише за певних умов.
“Це дискримінує неангломовних кандидатів”, – прокоментував один з французьких дипломатів на умовах анонімності, додавши, що це не лише “французька боротьба”, оскільки інші країни-члени ЄС поділяють таку ж стурбованість.
За словами іншого дипломата ЄС, Італія підтримує позицію Франції. При цьому він зауважив, що “це позиція не проти конкретної мови, а на користь багатомовності”.
Зазначається, що боротьба Франції проти повсюдного поширення англійської мови перегукується з внутрішніми дебатами про втрату країною впливу у світі. Президент Франції Емманюель Макрон працює над розширенням використання французької мови в усьому світі.
Як відомо, Європейський офіс з відбору персоналу, який проводить іспити при прийомі на роботу, встановлені інституціями ЄС, регулярно публікує рішення, які визначають критерії для кожної процедури відбору. Франція оскаржила два повідомлення, опубліковані у 2022 та 2023 роках, які стосувалися деяких іспитів, що проводилися лише англійською мовою.
Передбачається, що Генеральний суд ЄС, який розглядає спори за участю інституцій ЄС, винесе рішення з цього питання протягом року. Раніше він вже скасовував конкурси EPSO через неправомірне обмеження вибору мов.
- Компанія Apple додала у застосунок “Перекладач”, доступний для власників iPhone та iPad, українську мову.
Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц висловив гостру критику на адресу ізраїльського уряду, заявивши, що можлива анексія територій на Західному березі остаточно знищить шанси на мирне врегулювання.
США можуть тимчасово послабити санкції проти російської нафти, щоб стабілізувати світовий енергетичний ринок після збоїв у поставках через Ормузьку протоку.
У вівторок, 10 березня, президент США Дональд Трамп підтвердив повну ліквідацію десяти іранських суден, призначених для встановлення мін. Він також вимагає від Тегерана негайно очистити Ормузьку протоку від вибухових пристроїв.
Незалежна міжнародна слідча комісія ООН оприлюднила новий звіт, у якому офіційно визнала примусове вивезення українських дітей до Росії воєнним злочином та злочином проти людяності, наголосивши на особистій відповідальності Володимира Путіна.
У понеділок, 9 березня, суд у Познані засудив до семи років позбавлення волі Лукаша Ш., який не лише з особливою жорстокістю вбив страуса на агрофермі, а й займався розповсюдженням наркотиків серед неповнолітніх.