Гамбургер, караоке та морозиво: в Північній Кореї заборонили «занадто західні слова»

Джерело: The Sun

Північнокорейський диктатор Кім Чен Ин наказав замінити низку слів, які є “західними запозиченнями” на вітчизняні аналоги.

Як зазначається, від 20 до 30 гідів будуть зараховані до спеціальної навчальної програми, яку проведуть посадовці з Робітничої партії Кореї. Так екскурсоводи, які супроводжуватимуть туристів з Росії та Китаю, мають уникати “англізованих” слів, які дуже популярні на Заході та в сусідній Південній Кореї.

“Мета полягає в тому, щоб навчити професіоналів з туризму свідомо використовувати словниковий запас Північної Кореї, уникаючи південнокорейських виразів та іноземних запозичених слів”, – йдеться в матеріалі.

Зокрема, замість гамбургера зобов’язано казати “подвійний хліб з яловичим фаршем”, морозиво називати “ескімо”, а “караоке” – “екранна акомпанемент-машина”.

Молодіжна збірна Росії з хокею (U20) не виступить на чемпіонаті світу, який відбудеться в Канаді. Причиною стали позиція канадського уряду та візові обмеження для російських спортсменів.

Президент Володимир Зеленський заявив, що українські далекобійні удари зупинили вже понад 55% нафтопереробних спроможностей Росії.

На історичній будівлі Садиби Зеленських на вулиці Олександра Кониського, 22, у Києві розпочали активну фазу реставраційних робіт. Усі роботи виконують відповідно до погодженої науково-проєктної документації, вимог пам’яткоохоронного законодавства та на підставі чинного дозволу ДІАМ. 

Пізно ввечері 15 листопада російські війська поцілили безпілотником по будівлі дитячого навчального закладу у Шевченківському районі Харкова.

Бундестаг схвалив масштабну реформу розвідувальних служб, котра значно розширює повноваження Федеральної розвідувальної служби Німеччини (BND) та Федерального відомства з охорони конституції (BfV). Відтепер спецслужби зможуть проводити кібератаки й диверсії за кордоном, дистанційно зламувати пристрої підозрюваних, і за певних умов — таємно проникати до житла.