Колумбійський суд визнав, що пісня Karol G і J Balvin сексуалізує неповнолітніх

Джерело: AP

Високий суд Колумбії постановив, що пісня “+57”, записана торік музикантами J Balvin і Karol G, порушує права дітей, оскільки її текст сексуалізує неповнолітніх.

Суд зобов’язав Karol G, J Balvin та інших співаків, які брали участь у записі пісні “+57”, утримуватися від публікації музики, яка порушує права дітей і підлітків.

“Сексуалізація неповнолітніх перетворює їх на об’єкти бажання та наражає їх на ризики, які можуть вплинути на їхній розвиток”, – йдеться у висновку суду.

Як розповіли у виданні, пісня викликала суперечки в Колумбії одразу після прем’єри в листопаді 2024 року. Організації, які захищають права дітей, закликали видалити трек. Музичні критики також негативно оцінили пісню, а іспаномовний сайт Rolling Stone назвав її “катастрофою”.

Пісня, названа на честь телефонного коду Колумбії, розповідає про молоду жінку, яка ходить на вечірку, “попри те, що у неї є господар”. “Жінка, яка була гарячою мамою з 14 років”, заходить на дискотеку і починає пити алкоголь”, – йдеться в тексті пісні.

Торік Karol G перепросила за пісню у своєму обліковому записі в Instagram, зазначивши, що слова були “вирвані з контексту”. Але вона додала, що усвідомила, що їй “ще багато чому вчитися”.

J Balvin також приніс вибачення.

Після критики пісні на YouTube була опублікована нова версія треку “+57”, у тексті якої згадується жінка, яка була “гарячою мамою з 18 років”.

13 липня президент Володимир Зеленський зустрівся у Парижі з главою Франції Емманюелем Макроном напередодні засідань Антибалістичної коаліції та “Коаліції охочих”.

Кремль звинуватив Єврокомісію у спробі “скасувати” російську культуру після того, як Брюссель рекомендував припинити грант Венеційській бієнале на 2 мільйони євро. Причиною стало рішення організаторів дозволити Росії відкрити свій павільйон.

У Києві засудили чоловіка та жінку, котрі побоями та погрозами змушували 21-річну дівчину надавати секс-послуги. Суд визнав їх винними у сутенерстві, торгівлі людьми та катуванні.

Президент США Дональд Трамп заявив, що Ормузька протока залишається відкритою для міжнародного судноплавства, попри заяви Ірану про її закриття. За його словами, Вашингтон відновлює блокаду, яка стосуватиметься лише іранських суден та їхніх клієнтів.

13 липня президент Володимир Зеленський прибув до Парижа на зустріч “Коаліції охочих”. Глава держави висловив сподівання, що переговори можуть відкрити “значно більші можливості” для зміцнення оборони України.