Мовна омбудсменка попереджає, що поступки в питанні мови стануть початком кінця боротьби за гідність України

Мова залишається одним із ключових символів української ідентичності, і будь-які спроби Росії нав’язати двомовність в Україні є не просто питанням лінгвістики, а частиною стратегії Кремля з руйнування української державності.

Про це в інтерв’ю агентству “Інтерфакс-Україна” заявила уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська, коментуючи можливі поступки в мирних переговорах із Росією. Для українців, які вже четвертий рік протистоять російській агресії, ці слова мають особливе значення, адже мова була і залишається одним із фронтів боротьби за незалежність і гідність.

Івановська наголосила, що Росія не вперше використовує мову як інструмент впливу. За її словами, вимога Кремля надати російській мові офіційний статус в Україні, про що йшлося в медіа після зустрічі Володимира Путіна з президентом США Дональдом Трампом в Анкориджі, Аляска, не має нічого спільного з захистом прав громадян. Це спроба розколоти українське суспільство, посіяти внутрішню нестабільність і повернути Україну до колоніального минулого.

“Для Кремля мова – це спосіб контролю, це спадщина імперії, яку ми відкинули і не дозволимо повернути”, – зазначила омбудсменка. Вона підкреслила, що 10 стаття Конституції України, яка визначає українську як єдину державну мову, є непорушною і не може бути предметом переговорів.

Уповноважена висловила впевненість, що ні президент Володимир Зеленський, ні переговорна група не підуть на компроміси щодо мови. “Мова і віра – це душа нації, а душею не торгують, особливо з тими, хто прийшов її знищити”, – сказала вона.

Івановська нагадала, що історія вже бачила спроби маргіналізувати українську мову, коли її витісняли з освіти, армії, культури, називаючи “неконкурентною” чи “селюцькою”. За її словами, згода на двомовність під тиском Росії означала б повернення до цієї моделі, коли українська мова знову стане другорядною, а російська домінуватиме в публічному просторі.

Омбудсменка назвала мову червоною лінією, яку Україна не переступить за жодних умов. Вона застерегла, що поступки в цьому питанні стануть не просто втратою позицій, а початком кінця боротьби за гідність, за яку українці платять високу ціну.

“Якщо ми дозволимо білінгвізм як компроміс, це означатиме відкат до колоніального минулого, де українська мова знову буде зведена до ролі домашньої”, – підкреслила Івановська. Вона закликала суспільство і державу залишатися непохитними в захисті мови як основи національної ідентичності.

Раніше в медіа з’явилися повідомлення, що Росія висуває низку умов для укладення мирної угоди, зокрема повний вихід Збройних сил України з непідконтрольних їй районів Донецької та Луганської областей, офіційний статус російської мови та необмежену діяльність Російської православної церкви в Україні. Ці вимоги, за даними ЗМІ, обговорювалися під час зустрічі Путіна з Трампом.