На відкритті Олімпіади в Парижі організатори переплутали Південну Корею з КНДР

Джерело: Reuters

Південна Корея висловила жаль, що її делегацію спортсменів на церемонії відкриття Олімпіади в Парижі в п’ятницю представили як представників Північної Кореї, і зажадала від організаторів гарантій, що ця помилка більше не повториться.

Коли човен з південнокорейськими спортсменами пропливав Сеною, диктор представив їх французькою та англійською мовами як “Корейську Народно-Демократичну Республіку” – офіційну назву Північної Кореї.

Таке ж вступне слово диктор використав, коли проїжджала північнокорейська делегація. Віцеміністерка спорту і культури Південної Кореї Чан Мі Ран, яка перебувала у Парижі, попросила про зустріч з президентом Міжнародного олімпійського комітету Томасом Бахом.

“Нам шкода, що країна була представлена як Північна Корея на церемонії відкриття Олімпійських ігор в Парижі, коли входили спортсмени Республіки Корея”, – йдеться в заяві міністерства.

Національний олімпійський комітет Південної Кореї негайно повідомив про інцидент організаторам Ігор і попросив, щоб ця помилка не повторилася. МОК заявив, що інцидент був помилкою, і приніс “глибокі вибачення” корейською мовою на своїй сторінці в X.

Делегація Південної Кореї налічує 143 спортсмени, які змагатимуться у 21 виді спорту. Північна Корея, яка повертається на Ігри вперше після Ріо-2016, відправила 16 спортсменів.

Через підвищену інтенсивність атак Росії на залізничну інфраструктуру та рухомий склад на Сумщині поїзди тимчасово курсуватимуть до та від станції Конотоп.

Російські війська завдали удару по продуктовому магазину у Звягелі на Житомирщині. Двоє людей загинули.

У Коблевому на Миколаївщині здетонувала протидесантна міна: загинуло подружжя, їхня неповнолітня донька та ще одна жінка травмовані.

В суботу, 12 вересня, російські окупанти вчергове атакували залізницю. Відомо про влучання в Луцьку та у Фастові на Київщині.

В Хмельницькому померла 5-річна Аліса Мудь, яка впала з гірки й опинилася в комі. Дівчинка пішла у засвіти після 2 тижнів у лікарні.