Одеський національний технологічний університет звільнив викладача за російську на іспитах

Джерело: сайт Уповноваженої із захисту державної мови\представниця мовної омбудсменки Анна Неруш (Facebook).

В Одеському національному технологічному університеті звільнили викладача після встановлення фактів порушення мовного законодавства – на нього подали скаргу ща проведення занять і складання екзаменаційних матеріалів російською мовою. Власне порушення виявили під час заходів державного контролю, ініційованих за зверненням студента. До скарги він додав копії екзаменаційних білетів, у яких запитання були викладені російською.

Як повідомила представниця Уповноваженої із захисту державної мови Анна Неруш, після отримання звернення було оперативно розпочато перевірку та направлено відповідний запит до університету.

“Ми оперативно розпочали заходи державного контролю та направили відповідний лист-вимогу на адресу університету”, – зазначила вона.

У виші провели внутрішнє розслідування, за результатами якого підтвердили викладені у скарзі факти. Сам викладач пояснив використання російської мови технічними причинами та необхідністю не зривати екзаменаційну сесію.

“Сам професор пояснив російськомовні запитання в екзаменаційних білетах “проблемами з компʼютером”, внаслідок чого “з метою недопущення зриву сесії” йому довелося видати старі файли екзаменаційних білетів. Спілкування російською професор пояснив реакцією до нього з боку інших співрозмовників: “тобто я відповідав на звернення тією мовою, якою саме до мене зверталися””, – зазначила Неруш.

Вже звільнений викладач зазначив, що спілкувався російською, оскільки відповідав студентам тією мовою, якою до нього зверталися, та у Секретаріаті Уповноваженої наголосили, що таке пояснення не відповідає законодавству.

“Жодного положення про право викладача “відповідати тією мовою, якою до мене звертаються” не існує!”, – підкреслила Анна Неруш.

За результатами перевірки було складено протокол про порушення статті 21 мовного закону, яка визначає державну мову обов’язковою для освітнього процесу. Наразі викладача звільнили з посади. Також сторони домовилися про проведення додаткових зустрічей зі студентами та викладачами для обговорення мовної ситуації в університеті.

Російські нафтові компанії дев’ятий місяць поспіль скорочують видобуток після низки українських ударів по НПЗ, котрі обвалили нафтопереробку у країні до мінімуму за два десятиліття.

У парку Priory Gardens на південному сході Лондона за три тижні знайшли мертвими 43 кільчастих папуг. За даними зоозахисників, нападники вночі засліплюють птахів потужними ліхтарями, а потім стріляють у них із рогаток.

Іранський удар по американській авіабазі Muwaffaq Salti в Йорданії пошкодив щонайменше один штурмовик A-10 та близько восьми винищувачів F-15. Про це Reuters повідомив американський посадовець.

10 вересня OpenAI представила ChatGPT для фінансових послуг на базі технології GPT-6 Astra. Компанія розробила новий продукт для фінансового сектора у партнерстві з Morgan Stanley та Evercore.

Щонайменше 24 школярі могли загинути у тисняві під час спроби втекти від пожежі, яка охопила дві школи в Букаву на сході Демократичної Республіки Конго. Влада попереджає, що кількість жертв може зрости.