Олімпійський мовник відсторонив коментатора Боба Балларда через сексизм щодо спортсменок

Джерело: The Guardian.

Олімпійський мовник Eurosport вилучив Боба Балларда зі своєї команди коментаторів Олімпійських ігор у Парижі через сексистську репліку щодо австралійських плавчинь.

Репліку, яка згодом стала вірусною, коментатор сказав у суботу під час змагань, коли жіноча естафетна команда фрістайлу у складі Моллі О’Каллаган, Шейни Джек, Емми Маккеон та Мег Гарріс здобули золото. У момент, коли спортсменки фінішували, Баллард сказав: “Ну, жінки щойно фінішують. Ти знаєш, які жінки… тусуються, роблять макіяж”.

Колега-коментаторка Балларда Ліззі Сіммондс назвала такі слова “обурливими”.

Мовник відреагував на сексизм коментатора його відстороненням і розмістив офіційну заяву:

“Під час трансляції Eurosport вчора ввечері коментатор Боб Баллард зробив недоречний коментар. У зв’язку з цим його негайно виключили з наших коментаторів”.

  • Польський державний телеканал TVP відсторонив від коментування Олімпіади телеведучого Пшемислава Бабяжа, який під час церемонії відкриття у Парижі частину перформансу організаторів назвав “комуністичним баченням світу”.

Правоохоронці затримали і оголосили підозру трьом організаторам заворушень, що відбулися в селищі Петропавлівська Борщагівка на Київщині 2 листопада. Однією із затриманих є жителька Київської області, яка спровокувала сутички поблизу пункту тимчасової дислокації Національної гвардії в обмін на грошову винагороду.

У Великій Британії вибачилися перед українськими дітьми-біженцями, яким у місцевих школах пропонували вивчати російську мову замість української. Водночас британський уряд оголосив про запровадження шкільного іспиту GCSE з української мови, який стане доступним у 2028 році.

Платформа пам’яті “Меморіал” розпочала роботу над проєктом, присвяченим загиблим українським військовослужбовцям, які перед відправленням на фронт або під час служби залишили листи, повідомлення чи відеозвернення зі своєю останньою волею.

Хакери зламали одну із систем The Kyiv Independent і розіслали підписникам фейковий лист про нібито запуск ядерної боєголовки на Київ від імені президента Володимира Зеленського, повідомила головна редакторка видання Ольга Руденко.

Заступник секретаря Ради безпеки РФ Олександр Венедиктов поскаржився, що військовий блок НАТО різко наблизився до кордонів Росії після початку масштабної війни проти України.