«Перше, що вкрала в мене РФ — мова»: журналістка Євгенія Моторевська про свою українізацію
Джерело: Євгенія Моторевська/Facebook
Журналістка Євгенія Моторевська поділилася особистою історією про перехід на українську мову після впливу тотальної русифікації.
Рідною мовою обох її бабусь була українська — одна з Чернігівщини, інша з Харківщини. Проте в радянські часи масова русифікація не залишила їй шансу бути україномовною від народження.
Своє перше слово українською Євгенія вимовила лише у школі, коли їй було сім років. Першу людину, яка говорила українською в побуті, вона зустріла лише в університеті — у 16 років. Повністю на українську перейшла в 30.
“Чи легко відмовитися від першої мови? Ні. Навіть коли я почала спілкуватися українською в усіх сферах життя, я ще довго бачила сни російською. Я автоматично переходила з російськомовними людьми на російську — і навіть не помічала цього. У хвилюючі моменти я часто не могла згадати потрібні українські слова”, – написала журналістка.
Лише після шести років повного спілкування українською Моторевська почала забувати російську.
“Але попри все я вважаю українську рідною мовою, а російську — лише першою. Мені дуже шкода, що української не було в моєму дитинстві. Це частина моєї ідентичності, яку в мене вкрали”, – написала вона.
Моторевська додала, що боротьба за мову досі триває. “З кожним разом мені все важче робити це з милою посмішкою і трішки винуватим виразом обличчя. Бо це не про ваше право, а про порушення мого”, – зазначила журналістка.
“Минулого тижня я записувала інтервʼю з одним офіцером у запасі. Зараз йому 71. Кримчанин, який втратив дім. Етнічний росіянин. На українську мову перейшов вже після анексії Криму, коли йому було за 60. Він мені сказав: “Ані я, ані мій син ніколи більше не будемо говорити російською”. Все можливо. Було б бажання”, – наголосила Моторевська.
- Журналіст і публіцист Віталій Портников наголосив, що поки в Україні багато хто досі не усвідомлює важливість мови як ключового елемента національної ідентичності, Росія свідомо застосовує російську мову як інструмент русифікації населення, де б воно не мешкало.
Студія Lionsgate працює над продовженням біографічного фільму “Майкл” про співака Майкла Джексона.
Між Росією та Європою поступово відкривається вікно для діалогу щодо України, хоча, ймовірно, знадобляться місяці для початку переговорів, заявив посадовець німецького уряду на брифінгу 3 червня.
Селена Гомес показала новий образ зі зйомок шостого сезону “Убивці в одній будівлі” у Лондоні. Акторка опублікувала фото й відео з мідно-рудими кучерями, натякнувши на зміни для своєї героїні Мейбл.
Британський актор Ідріс Ельба отримав лицарський титул від короля Чарльза III під час церемонії нагородження, яка відбулася у Віндзорському замку. Відзнаку він отримав у межах списку нагород за внесок у підтримку молоді.
У графстві Девон на південному заході Англії розбився гелікоптер Королівського військово-морського флоту Великої Британії. Троє військовослужбовців, які брали участь у навчальному польоті, загинули.