Помилка на фабриці зробила іграшку у вигляді сумної конячки інтернет-хітом у Китаї
Джерело: China Daily
М’яка іграшка у вигляді коня, створена як святковий талісман до Китайського Нового року, несподівано стала вірусною в Китаї через виробничу помилку. Замість запланованої усмішки іграшка отримала виразно опущений донизу рот, що надало їй сумного вигляду й перетворило на інтернет-феномен.
Іграшку виготовили до Року Коня. За задумом дизайнерів, кінь мав виглядати життєрадісним, однак на фабриці в місті Іу провінції Чжецзян – великому центрі виробництва дрібних товарів – під час пошиття допустили помилку.
“Це була звичайна помилка працівника – рот пришили догори дриґом”, – пояснив власник фабрики Чжан Хоціня.
Історія набула розголосу після того, як мешканець Ханчжоу отримав таку іграшку й звернувся до служби підтримки з проханням про заміну. Фото коня з “похмурим” виразом обличчя він опублікував у соцмережах, після чого іграшка почала стрімко набирати популярність.
Користувачі назвали її “плаксивим конем”, а попит на так звану “випадкову версію” різко зріс. Уже за кілька днів хештег, пов’язаний з іграшкою, зібрав близько 100 мільйонів переглядів у китайських соцмережах.
“Cry-Cry Horse” stuffed toys are displayed at a store in the Yiwu International Trade City in Yiwu, East China’s Zhejiang province, on Monday. The sullen-faced toy, originally a stitching mistake, has gone viral on the Chinese internet for its soothing, pitiful expression,… pic.twitter.com/fxdz5mecg1
— China Daily (@ChinaDaily) January 12, 2026
Сумний рот у поєднанні з рішучим поглядом багато користувачів сприйняли як символ стану сучасних офісних працівників. Іграшка стала уособленням відчуття, коли людина зовні зберігає спокій, але всередині переживає втому й тиск.
Професор, який досліджує комунікацію в соціальних мережах, Ван Бін пояснив популярність іграшки як реакцію на загальне психологічне виснаження. За його словами, подібні предмети стають емоційною опорою для людей, які стикаються з невизначеністю та постійним тиском.
Фабрика в Іу швидко відреагувала на ажіотаж і переорієнтувала виробництво. Кількість ліній, залучених у виготовленні іграшки, збільшили з двох до понад десяти. Працівників навчили спеціально відтворювати “сумний” вираз – той самий дефект, якого раніше намагалися уникнути.
Хто саме допустив початкову помилку, з’ясувати не вдалося. Власник фабрики повідомив, що компанія вирішила виплатити премію всій виробничій команді за внесок у несподіваний комерційний успіх.
Попри високий попит, виробник пообіцяв не підвищувати ціну: іграшка й надалі коштуватиме 25 юанів (близько 3,5 долара).
- Sony Pictures придбала права на створення фільму за мотивами китайської серії плюшевих іграшок Labubu. Компанія планує зробити фільм, а у разі успіху – запустити повноцінну франшизу.
Президентка Браунського університету Крістіна Паксон оголосила, що залишить посаду наприкінці поточного навчального року. Її рішення пролунало після тривалого конфлікту з адміністрацією Дональда Трампа через загрозу втрати федерального фінансування.
Верховний суд США не став блокувати багаторічне судове рішення проти палестинської влади на час подальшого оскарження. Справа стосується стрілянини та вибухів поблизу Єрусалима, внаслідок яких загинули або зазнали поранень громадяни США.
Польща подала апеляцію на рішення брюссельського суду, який зобов’язав її прийняти близько 64 мільйонів доз вакцини від COVID-19 та виплатити Pfizer приблизно 1,3 мільярда євро. Варшава також просить призупинити виконання рішення до завершення розгляду скарги.
Президент США Дональд Трамп заявив, що нові переговори з Тегераном стануть останньою можливістю укласти угоду та уникнути посилення американських ударів. Першим етапом він назвав відкриття Ормузької протоки, а другим – розв’язання питання ядерної програми Ірану.
Іран готував удари по трьох об’єктах в Україні у відповідь на атаку на іранське судно, заявив радник верховного лідера країни Мохсен Резаї. За його словами, операцію скасували після пояснення Києва, що інцидент стався помилково