Седативні в солодощах: у Британії засудили керівника табору за насильство над дітьми

Джерело: The Guardian

У Великій Британії суд відправив за ґрати колишнього керівника християнського табору, якого визнали винним у сексуальних злочинах проти дітей. Чоловік отруював хлопчиків заспокійливими препаратами, підмішуючи їх у солодощі, після чого чинив насильство.

Засудженому – 76 років. Джон Рубен, ветеринар на пенсії та волонтер церковної організації, тривалий час керував табором Stathern Lodge. Його затримали в липні 2025 року після того, як у таборі одночасно занедужали восьмеро дітей і один дорослий.

Розслідування показало, що Рубен навмисно додавав транквілізатори в солодощі, які роздавав хлопчикам. За версією обвинувачення, це було частиною підготовки до злочинів.

Прокурорка Мері Прайор пояснила в суді, що обвинувачений прагнув повністю знерухомити дітей. “Седація застосовувалася для того, щоб хлопчики міцно заснули, а він міг роздягнути їх і вирішити, кого з них зґвалтувати”, – заявила вона.

Також Рубен підмішував заспокійливі засоби в чай своїй дружині, аби вона не помічала його нічних виходів. Сам він, за даними слідства, вживав віагру. Усі препарати чоловік замовляв через даркнет.

У суді Рубен визнав провину за кількома статтями, серед яких – сексуальне насильство над дитиною до 13 років, жорстоке поводження з дітьми, виготовлення непристойних матеріалів із малолітніми, а також зберігання наркотичних речовин.

Суд призначив йому 23 роки і 10 місяців ув’язнення. Окрім цього, після звільнення він ще тривалий час перебуватиме під контролем, тож загальний строк покарання сягне 31 року і 8 місяців.

Дружина засудженого Сьюзан Рубен заявила, що була ошукана роками.

“Він десятиліттями створював образ праведної та чесної людини, тоді як насправді був садистом і небезпечним педофілом”, – сказала вона.

Правоохоронні органи зазначають, що перевіряють можливу причетність Рубена до злочинів проти дітей упродовж більш ніж двох десятиліть.

У Житомирі 3 листопада повністю зникла електроенергія. Через атаку Росії на енергетичну інфраструктуру без світла залишилося місто, а також окремі райони Житомирської області.

За підсумками січня-вересня 2026 року промислове виробництво в Україні зменшилося на 1,9% порівняно з аналогічним періодом минулого року.

Дослідники із Університету Сіднея, Інституту Бейрда та Королівської лікарні принца Альфреда в Сіднеї з’ясували, що після інфаркту людське серце здатне утворювати нові м’язові клітини.

Британський продюсер Девід Баррон, який працював над шістьма фільмами про Гаррі Поттера, долучився до створення нової екранізації роману Джека Лондона “Поклик предків”. Стрічку планують створювати з використанням генеративного штучного інтелекту.

У Запоріжжі ветеринари борються за життя собаки на прізвисько Щасливчик. Тварину евакуювали з Комишувахи після російського авіаудару 2 листопада. Внаслідок обстрілу вона дістала численні уламкові поранення, сильні опіки та контузію.