Скотленд-Ярд перевіряє офіцерів, які охороняли екпринца Ендрю під час візитів до Епштейна

Джерело: BBC.

Розслідування діяльності Ендрю Маунтбеттен-Віндзора отримало новий поворот після публікації архівних документів Міністерства юстиції США. Згідно з оприлюдненим листуванням, офіцери Спеціальної служби охорони поліції Лондона не просто супроводжували колишнього принца, а й були повноцінно розміщені в нью-йоркській резиденції засудженого злочинця Джеффрі Епштейна.

Архівні листи за грудень 2010 року демонструють, як офіс Ендрю домовлявся про деталі перебування в Нью-Йорку. Зокрема, приватний секретар цікавився, чи знайдеться в особняку достатньо місця для двох охоронців. Персонал Епштейна підтвердив готовність прийняти британських поліцейських:

“Для обох охоронців Ендрю є місце… один на 4-му поверсі, інший – на 5-му”.

Більше того, з документів випливає, що представники британської поліції отримали спеціальні коди безпеки для безперешкодного входу та виходу з будинку. Лист від 1 грудня 2010 року містить пряму вказівку:

“Двоє офіцерів охорони герцога разом із державною безпекою будуть тут на завтрашній вечері. Річ надав їм інструкції щодо дверей”.

Наразі Скотленд-Ярд намагається з’ясувати, чи була така поведінка професійною етичною помилкою. У поліції запевняють, що охоронці “знають, що їхні дії будуть відкриті для ретельної перевірки”, проте відмовляються коментувати конкретні заходи безпеки 16-річної давнини.

Водночас британський уряд дистанціювався від скандалу. У Міністерстві закордонних справ заявили, що офіційний Комітет з королівських візитів не контролює приватні подорожі членів сім’ї монарха. Це означає, що поїздка до Епштейна у 2010 році фактично не проходила через державні фільтри перевірки безпеки та репутаційних ризиків.

Варто зазначити, що дані викриття з’явилися всього за кілька днів після арешту Ендрю в Норфолку. Наразі слідчі продовжують обшуки в Роял Лодж, намагаючись встановити, наскільки глибоко державні ресурси Британії були залучені до приватних справ принца з Джеффрі Епштейном.

У лікарні помер 20-річний чоловік, який зазнав тяжких поранень унаслідок російської атаки на Дніпро 3 вересня.

Росія з серпня помітно скоротила застосування балістичних ракет проти України, натомість активніше використовує реактивні безпілотники. Це може свідчити про те, що Москва накопичує ракети для ударів по українській енергетичній інфраструктурі взимку.

У віці 27 років помер Преслі Гербер – син моделі Сінді Кроуфорд і бізнесмена Ренде Гербера.

Lego Group і Sony Interactive Entertainment анонсували набір Lego PlayStation, який відтворює оригінальну консоль PlayStation у вигляді конструктора. Продажі стартують 1 жовтня.

Дослідники виявили, що автономні ШІ-агенти під час тривалої взаємодії починають створювати власні слова, скорочення та умовні значення. У результаті їхні повідомлення можуть ставати дедалі менш зрозумілими для людей.