«Словом року» в Німеччині стало словосполучення «Світлофор вимкнено»
Джерело: Товариство німецької мови
Словосполучення “Світлофор вимкнено” визнано в Німеччині “Словом року – 2024”.
Як зазначається, на німців справив велике враження розпад правлячої коаліції, яка отримала назву “Світлофор” за барвами партій-учасниць (Соціал-демократична – червоний, Вільна демократична – жовтий, “Зелені” – відповідно).
“При виборі “Слова року” вирішальною є не частота вживання виразу, а його популярність”, – пояснили в Товаристві.
На другому місці опинилося словосполучення “Фарбування клімату”, тобто намагання компаній евфемістично акцентувати на заходах, яких вони вживають заради захисту клімату.
Третє місце посіло словосполучення “Готовність до війни”. Цей термін вжив міністр оборони Борис Пісторіус, коли наполягав на прискоренні модернізації Бундесверу.
Журі вибирали слова (загалом їх у рейтингу 10), що домінували у публічних дискусіях останніх місяців. У центр уваги потрапило 2500 слів і словосполучень.
В одному з районів Одеси невідомий відкрив стрілянину по працівниках територіального центру комплектування. Четверо людей дістали поранення, нападника розшукує поліція.
Патріарх Московський Кирило під час промови у Свято-Троїцькому Серафимо-Дивіївському монастирі в Нижегородській області РФ висловився про створення та призначення ядерного озброєння РФ.
Сполучені Штати обговорюють із Україною можливість передання ширшого доступу до технологій Patriot. Це має допомогти Києву розвивати власне оборонне виробництво та освоювати складні системи протиповітряної оборони.
2 серпня російські війська вдарили керованими авіабомбами по Запоріжжю. Унаслідок атаки загинула одна особа, ще 23 – травмувалися. Серед постраждалих зокрема двоє дітей.
Велика Британія може зіткнутися з нестачею окремих продуктів через тривалу посуху, рекордну спеку та слабкий урожай. Найбільше постраждали виробники пшениці й ячменю, які змушені збирати зерно значно раніше звичайного.