«Словом року» в Німеччині стало словосполучення «Світлофор вимкнено»

Джерело: Товариство німецької мови

Словосполучення “Світлофор вимкнено” визнано в Німеччині “Словом року – 2024”.

Як зазначається, на німців справив велике враження розпад правлячої коаліції, яка отримала назву “Світлофор” за барвами партій-учасниць (Соціал-демократична – червоний, Вільна демократична – жовтий, “Зелені” – відповідно).

“При виборі “Слова року” вирішальною є не частота вживання виразу, а його популярність”, – пояснили в Товаристві.

На другому місці опинилося словосполучення “Фарбування клімату”, тобто намагання компаній евфемістично акцентувати на заходах, яких вони вживають заради захисту клімату.

Третє місце посіло словосполучення “Готовність до війни”. Цей термін вжив міністр оборони Борис Пісторіус, коли наполягав на прискоренні модернізації Бундесверу.

Журі вибирали слова (загалом їх у рейтингу 10), що домінували у публічних дискусіях останніх місяців. У центр уваги потрапило 2500 слів і словосполучень.

У прифронтових районах Харківщини через інтенсивні російські обстріли триває вимушена евакуація цивільного населення. Люди залишають свої домівки, забираючи лише найнеобхідніші речі.

Одеський спортсмен та олімпійський чемпіон Микола Мільчев виборов срібну медаль чемпіонату Європи-2026 зі стендової стрільби.

Контррозвідка СБУ викрила на Харківщині агентурну мережу російської воєнної розвідки (ГРУ). За даними спецслужби, четверо учасників групи коригували російські удари по регіону, стежили за українськими військовими, правоохоронцями та суддями.

Помірне вживання кави може бути пов’язане з нижчим ризиком серцево-судинних захворювань та зниженням загальної смертності.

У Китаї 22-річний чоловік помер після того, як випив близько 1,5 літра Coca-Cola за 10 хвилин, намагаючись охолодитися у спекотну погоду.