«Словом року» в Німеччині стало словосполучення «Світлофор вимкнено»

Джерело: Товариство німецької мови

Словосполучення “Світлофор вимкнено” визнано в Німеччині “Словом року – 2024”.

Як зазначається, на німців справив велике враження розпад правлячої коаліції, яка отримала назву “Світлофор” за барвами партій-учасниць (Соціал-демократична – червоний, Вільна демократична – жовтий, “Зелені” – відповідно).

“При виборі “Слова року” вирішальною є не частота вживання виразу, а його популярність”, – пояснили в Товаристві.

На другому місці опинилося словосполучення “Фарбування клімату”, тобто намагання компаній евфемістично акцентувати на заходах, яких вони вживають заради захисту клімату.

Третє місце посіло словосполучення “Готовність до війни”. Цей термін вжив міністр оборони Борис Пісторіус, коли наполягав на прискоренні модернізації Бундесверу.

Журі вибирали слова (загалом їх у рейтингу 10), що домінували у публічних дискусіях останніх місяців. У центр уваги потрапило 2500 слів і словосполучень.

У Середино-Будській громаді Сумської області двоє людей загинули внаслідок детонації вибухонебезпечних предметів. Ще одна жінка отримала поранення.

Американський актор Майкл Райт, відомий за ролями у фільмах “П’ять серцебиттів”, “Шугар-Гілл”, а також серіалах “V” та “В’язниця “Оз”, помер 19 серпня в Лос-Анджелесі. Йому було 70 років.

77-річна Ніна Іванова разом із двома доньками пішки залишила Лиман Донецької області, подолавши близько 15 кілометрів під російськими обстрілами та небом, заповненим дронами. Евакуаційні команди вже не заходили до міста через надзвичайну небезпеку, тому єдиним шляхом до порятунку залишалася піша дорога.

Прем’єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон скасував заплановану передвиборчу промову після нападу з мечем у школі в місті Фагерста, внаслідок якого загинула 17-річна дівчина, ще троє людей отримали поранення.

Слідчі поліції Дніпропетровщини за процесуального керівництва обласної прокуратури розпочали кримінальне провадження за фактом службової недбалості після російського удару по торговельному комплексу в Кривому Розі. У межах розслідування перевіряють дії посадовців компанії-власника ТРЦ, а також орендарів приміщень.