Трамп вимагає від BBC $5 млрд, звинувативши телеканал у наклепі
Джерело: Sky News
Дональд Трамп подав позов про наклеп проти BBC, стверджуючи, що документальний фільм телеканалу виставив його у “брехливому світлі”.
Позов стосується редагування промови Трампа, яку він висловив 6 січня 2021 року, коли його прихильники штурмували будівлю Капітолія.
Фрагменти промови Трампа були змонтовані так, що здавалось нібито Трамп сказав своїм прихильникам, що збирається прийти з ними до Капітолія, щоб “боротись з усіх сил”.
Це прозвучало у документальному фільмі “Трамп: другий шанс?”, який показали на BBC за тиждень до виборів президента США у 2024 році.
Тепер Трамп вимагає виплатити компенсацію не менше 5 млрд доларів. Він також подав позов ще на 5 млрд доларів за ймовірне порушення закону про торгівельну практику. Обидва позови подані у Флориді.
Виступаючи у Білому домі напередодні Трамп сказав, що “невдовзі ви побачите, що я подаю до суду на BBC, за те, що вони приписали мені слова, яких я не говорив”.
“Вони буквально вклали мені у губи слова. Вони змусили мене говорити те, чого я ніколи не говорив раніше”.
Скандал розпочався на початку цього року, після того, як у мережу потрапила службова записка, у якій висловили занепокоєння щодо способу монтажу відеороликів.
Після цього глава ради директорів BBC Самір Шах перепросив від імені телекомпанії за “помилку в оцінюванні ситуації” та визнав, що монтаж документального фільму створив враження “прямого заклику до насильницьких дій”.
Наслідки цього скандалу призвели до відставки як гендиректора телеканалу Тіма Деві, так і голови новинного відділу Дебори Тернесс.
У листопаді BBC офіційно попросив вибачення у Трампа додавши, що це була помилка та пообіцявши, що документальний фільм не транслюватимуть у такому вигляді. Водночас телеканал категорично незгоден з тим, що є підґрунтя для позову.
- Рівень підтримки Дональда Трампа серед американців знизився до 42%, а його позиції навіть серед прихильників руху MAGA стали слабшими. Про це свідчать результати нового опитування NBC News Decision Desk Poll, проведеного на платформі SurveyMonkey.
Мільйони жінок живуть із хронічним болем, виснажливими симптомами та роками намагаються домогтися від лікарів пояснення свого стану. Однією з причин таких проблем є ендометріоз — хронічне захворювання, яке може суттєво впливати на фізичне та емоційне здоров’я, повсякденне життя і працездатність.
Під час російської атаки на Київ 19 листопада уламки безпілотника впали на територію посольства Бразилії. Будівля дипломатичного представництва не зазнала пошкоджень, постраждалих немає.
Уперше у світі вчені застосували віруси, створені за допомогою штучного інтелекту, для лікування людини з небезпечною бактеріальною інфекцією. Новий метод може допомогти боротися з інфекціями, які не піддаються лікуванню антибіотиками.
Дженніфер Еністон зіграє головну роль у новій різдвяній комедії “Неслухняна”, яку для Universal Pictures зніме режисерка Олівія Вайлд. До акторського складу фільму також приєдналася Самара Вівінг, відома за стрічкою “Гра в хованки”.
Британський актор Руперт Ґрінт, відомий за роллю Рона Візлі у фільмах про Гаррі Поттера, поділився спогадами про свого покійного колегу Алана Рікмана, який зіграв професора Северуса Снейпа.