У Британії депутати вимагають заборонити показ російського мультсеріалу «Маша і Ведмідь»
Джерело: The Guardian
Британські депутати звернулися до уряду із закликом розглянути можливість припинення показу російського мультсеріалу “Маша і Ведмідь” у Великій Британії. Вони вважають, що у мультфільмі можуть бути елементи російської пропаганди, радянської символіки та мілітаризму.
Листа до міністерки культури Лізи Нанді підписали понад 50 парламентарів із шести політичних партій.
Причиною звернення стало те, що Netflix замовив два нові сезони мультсеріалу і продовжив ліцензію на показ уже наявних сезонів та спінофів більш ніж у 100 країнах. У Великій Британії “Маша і Ведмідь” також доступний на платформі ITVX.
Сам мультсеріал створений за мотивами російської народної казки. Він розповідає про пригоди маленької дівчинки Маші та ведмедя, який раніше працював у цирку. Це один із найпопулярніших дитячих проєктів на YouTube.
У листі депутати заявили, що окремі сцени мультсеріалу можуть містити “пропагандистський контент”, який “аж ніяк не є завуальованим”. Вони навели приклади серій, де Маша з’являється у формі радянського зразка або в головних уборах, схожих на військові.
Зокрема, парламентарі згадали епізод, у якому героїня носить головний убір, схожий на шолом танкіста. В іншій серії Маша з’являється в кашкеті, який нагадує головний убір радянських прикордонників. Такий образ депутати пов’язують із НКВС – радянським органом держбезпеки, який, як зазначено в листі, був “відповідальним за масові депортації, страти та переслідування десятків мільйонів людей”.
Також парламентарі звернули увагу на публікацію англомовного акаунта студії Animaccord у соцмережі X. У ній було зображення Маші у військовому образі з підписом: “Справжня армійська дівчина із сачком для метеликів! Ура, я тепер в армії!”.
На думку депутатів, такі образи “активно нормалізують радянську військову символіку для світової аудиторії маленьких дітей”.
У зверненні до уряду вони написали:
“Ми звертаємося з вимогою про термінові дії уряду після оголошення Netflix про придбання двох нових сезонів російського анімаційного серіалу “Маша і Ведмідь” та продовження ліцензійної угоди на вже наявні сезони й спінофи більш ніж у 100 країнах.
Цей контент також транслюється у Великій Британії на платформі ITVX. Британські діти можуть дивитися його як через одну з найбільших світових стримінгових платформ, так і через великого національного мовника, і ми вважаємо це неприйнятним.
Британські батьки мають право очікувати, що контент, який переглядають їхні діти на ліцензованих платформах, проходить належну перевірку, особливо коли наші союзники висловлюють обґрунтовані занепокоєння щодо державної пропаганди”.
У листі депутати також послалися на заяву українського Центру протидії дезінформації. Там мультсеріал назвали “не просто мультфільмом, а інструментом російської м’якої сили”. У Центрі вважають, що в серіалі є “висміювання традицій інших народів через поведінку Маші, а також нормалізація радянської символіки та мілітаристської тематики”.
Схожу позицію висловив і міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна. Після оголошення нової угоди з Netflix він заявив:
“Маша і Ведмідь” є частиною м’якої сили Кремля, яка впроваджує прокремлівські та мілітаристські меседжі в дитячий розважальний контент. Для багатьох країн, зокрема Естонії, радянська символіка є символом окупації, масових убивств, депортацій і злочинів проти людяності”.
Студія Animaccord, яка створює мультсеріал, відкидає ці звинувачення. У компанії заявили, що є приватним бізнесом, не отримували державного фінансування і створюють дитячий розважальний контент.
Представниця Animaccord Мелані Бонвічіно заявила, що “Маша і Ведмідь” майже два десятиліття виходить у понад 100 країнах і присвячений темам дружби й доброти. За її словами, серіал не містить політичних послань, а твердження про пропаганду є неправдивими й бездоказовими.
У Міністерстві культури, медіа та спорту Великої Британії ситуацію не прокоментували. Джерела у британському уряді зазначили, що мовники самі вирішують, який контент показувати, якщо він відповідає правилам, за якими стежить регулятор Ofcom.
- Стримінгова платформа Netflix купила права на два нові сезони російського мультсеріалу “Маша і Ведмідь” і продовжила ліцензію на попередні сезони й спін-оффи у понад 100 країнах.
Світ ризикує зіткнутися з новим поширенням ВІЛ після того, як міжнародне фінансування програм боротьби з інфекцією скоротилося на 18%. У ЮНЕЙДС попередили, що досягнення останніх десятиліть можуть бути втрачені.
Світові ціни на нафту різко впали після повідомлень про другу поспіль ніч без американських ударів по Ірану. Учасники ринку сподіваються, що пауза дасть сторонам можливість повернутися до переговорів.
Адміністрація Дональда Трампа звернулася до Верховного суду США з проханням дозволити запровадити жорсткіші правила голосування поштою по всій країні. Раніше федеральна суддя заблокувала виконання указу в 23 штатах і Вашингтоні.
Прем’єр-міністр Іраку Алі аз-Заїді доручив розслідувати атаку безпілотників на Саудівську Аравію, які, за даними Ер-Ріяда, запустили з іракської території. У Багдаді пообіцяли притягнути винних до відповідальності.
Працівники дедалі частіше доручають ChatGPT завдання, які раніше виконували представники інших професій. За дослідженням OpenAI, таких запитів було близько 44% серед усіх спеціалізованих робочих звернень до чатбота.