У Німеччині назвали антислово 2023 року

Джерело: Unwortdesjahres

У Німеччині обрали “антислово” або “погане слово” (Unwort) 2023 року. Ним став термін “реміграція”.

Як розповіли в інституції, “реміграція” є іншомовним словом, яке походить від латинського дієслова remigrare (“мігрувати назад, повертатися”).

Зокрема журі розкритикувало використання цього слова, оскільки воно використовувалося у 2023 році як “військовий термін правого крила, евфемістичний словниковий вираз, який приховує справжні наміри”.

За словами голови журі Рупрехта Поленца, термін, який походить від дослідження міграції й еміграції та охоплює різні, насамперед добровільні, форми повернення (включно з поверненням євреїв з еміграції після 1945 року), навмисно ідеологічно присвоєний та переосмислений таким чином, що приховує нелюдську практику депортації.

“Нешкідливий термін реміграція використовується етнічними націоналістами, зокрема, з партії “Альтернатива для Німеччини”, щоб приховати справжні наміри: депортацію всіх людей з нібито неправильним кольором шкіри або походженням, навіть якщо вони є громадянами Німеччини”, – прокоментував він.

Загалом у 2023 році журі отримало 2301 пропозицію на розгляд. Було запропоновано 710 різних виразів.

ДОВІДКОВО. Антислово року обирається з 1991 року. До складу журі входять чотири філологи та журналістка.

Фронтмен італійського гурту Maneskin Даміано Давид та американська акторка і співачка Дов Камерон показали фотографії зі свого весілля.

Фракція «Європейська солідарність» ухвалила рішення припинити спільний політичний шлях із народним депутатом Олексієм Гончаренком.

Японія планує розробити нову недорогу крилату ракету великої дальності з 2027 року. Масове виробництво очікується у 2030 році.

Чоловіка визнали винним у передачі російським спецслужбам інформації про військові об’єкти та коригуванні удару по Яворівському полігону.

Естонія змінює оборонну стратегію, перекидаючи основні бойові підрозділи ближче до кордону з Росією, одночасно нарощуючи спроможності для ударів на сотні кілометрів углиб російської території в разі нападу.