У Німеччині назвали антислово 2023 року
Джерело: Unwortdesjahres
У Німеччині обрали “антислово” або “погане слово” (Unwort) 2023 року. Ним став термін “реміграція”.
Як розповіли в інституції, “реміграція” є іншомовним словом, яке походить від латинського дієслова remigrare (“мігрувати назад, повертатися”).
Зокрема журі розкритикувало використання цього слова, оскільки воно використовувалося у 2023 році як “військовий термін правого крила, евфемістичний словниковий вираз, який приховує справжні наміри”.
За словами голови журі Рупрехта Поленца, термін, який походить від дослідження міграції й еміграції та охоплює різні, насамперед добровільні, форми повернення (включно з поверненням євреїв з еміграції після 1945 року), навмисно ідеологічно присвоєний та переосмислений таким чином, що приховує нелюдську практику депортації.
“Нешкідливий термін реміграція використовується етнічними націоналістами, зокрема, з партії “Альтернатива для Німеччини”, щоб приховати справжні наміри: депортацію всіх людей з нібито неправильним кольором шкіри або походженням, навіть якщо вони є громадянами Німеччини”, – прокоментував він.
Загалом у 2023 році журі отримало 2301 пропозицію на розгляд. Було запропоновано 710 різних виразів.
ДОВІДКОВО. Антислово року обирається з 1991 року. До складу журі входять чотири філологи та журналістка.
- Фахівці американського словника Merriam-Webster Collegiate Dictionary заявили, що словом 2023 року став прикметник “authentic” (“автентичний”). Вони наголосили, що пошук цього слова зріс через історії про штучний інтелект, знаменитостей, ідентичність і соціальні мережі.
- У 2023 році Кембриджський словник (Cambridge Dictionary) англійської мови визначив словом 2023 року “галюцинувати” (“hallucinate”). Утім слово обрали в контексті технологій штучного інтелекту.
- Укладачі словника англійської мови Collins Dictionary заявили, що головним словом 2023 року став “штучний інтелект” (ШІ). Цього року використання терміну збільшилося в чотири рази.
Заступник прем’єр-міністра Великої Британії Девід Леммі заявив, що курс зовнішньої політики країни, включно з підтримкою України та відновленням відносин із ЄС, залишиться незмінним навіть після відставки прем’єра Кіра Стармера і призначення нового очільника уряду.
Ексрадник президента США Дональда Трампа з питань національної безпеки Джон Болтон визнав провину у справі про незаконне зберігання секретної інформації та уклав угоду зі слідством, яка може дозволити йому уникнути тюремного ув’язнення.
Увечері 26 червня російські окупанти вдарили безпілотником поблизу відділення Нової пошти в Семенівці Чернігівської області. Унаслідок атаки поранений чоловік.
Увечері 26 червня у Вінниці двоє малолітніх хлопців постраждали унаслідок вибуху невідомого предмета. Постраждалих госпіталізували.
Український боксер Олександр Усик повідомив, що залишає всі чемпіонські пояси у надважкій вазі вакантними. Він зазначив, що не завершує спортивну кар’єру.