У Німеччині назвали антислово 2023 року
Джерело: Unwortdesjahres
У Німеччині обрали “антислово” або “погане слово” (Unwort) 2023 року. Ним став термін “реміграція”.
Як розповіли в інституції, “реміграція” є іншомовним словом, яке походить від латинського дієслова remigrare (“мігрувати назад, повертатися”).
Зокрема журі розкритикувало використання цього слова, оскільки воно використовувалося у 2023 році як “військовий термін правого крила, евфемістичний словниковий вираз, який приховує справжні наміри”.
За словами голови журі Рупрехта Поленца, термін, який походить від дослідження міграції й еміграції та охоплює різні, насамперед добровільні, форми повернення (включно з поверненням євреїв з еміграції після 1945 року), навмисно ідеологічно присвоєний та переосмислений таким чином, що приховує нелюдську практику депортації.
“Нешкідливий термін реміграція використовується етнічними націоналістами, зокрема, з партії “Альтернатива для Німеччини”, щоб приховати справжні наміри: депортацію всіх людей з нібито неправильним кольором шкіри або походженням, навіть якщо вони є громадянами Німеччини”, – прокоментував він.
Загалом у 2023 році журі отримало 2301 пропозицію на розгляд. Було запропоновано 710 різних виразів.
ДОВІДКОВО. Антислово року обирається з 1991 року. До складу журі входять чотири філологи та журналістка.
- Фахівці американського словника Merriam-Webster Collegiate Dictionary заявили, що словом 2023 року став прикметник “authentic” (“автентичний”). Вони наголосили, що пошук цього слова зріс через історії про штучний інтелект, знаменитостей, ідентичність і соціальні мережі.
- У 2023 році Кембриджський словник (Cambridge Dictionary) англійської мови визначив словом 2023 року “галюцинувати” (“hallucinate”). Утім слово обрали в контексті технологій штучного інтелекту.
- Укладачі словника англійської мови Collins Dictionary заявили, що головним словом 2023 року став “штучний інтелект” (ШІ). Цього року використання терміну збільшилося в чотири рази.
Стівен Кольбер, зірка вечірнього ефіру CBS, відкрито виступив проти своєї материнської компанії Paramount Skydance. Ведучий заявив, що юристи мережі в останню мить заборонили вихід інтерв’ю з техаським демократом Джеймсом Таларіко, намагаючись уникнути конфліктів із регуляторами, які за нової адміністрації США почали прискіпливіше стежити за “ліберальними упередженнями” в медіа.
У віці 75 років помер автор хітів Мадонни, Вітні Г’юстон і Сінді Лаупер – Біллі Стейнберг. Про смерть у Каліфорнії після тривалої боротьби з раком повідомила його адвокатка Лорі Соріано.
Родина Бекхемів заздалегідь відсвяткувала 21-й день народження наймолодшого сина Круза. Вечірку Девід і Вікторія Бекхем влаштували на вихідних у ресторані The MAINE в лондонському районі Мейфер.
Сил оборони України продемонстрували найстрімкіший поступ на фронті за останні два з половиною роки, визволивши за кілька діб територію, еквівалентну місячним здобуткам окупантів. Ключовим фактором успіху став параліч російської системи зв’язку, спричинений масовим відключенням терміналів Starlink, якими агресор незаконно користувався для координації атак.
Ультраоброблені продукти мають більше спільного із цигарками, ніж із фруктами чи овочами. Про це йдеться в новому дослідженні, опублікованому в журналі Milbank Quarterly.