У Німеччині назвали антислово 2023 року

Джерело: Unwortdesjahres

У Німеччині обрали “антислово” або “погане слово” (Unwort) 2023 року. Ним став термін “реміграція”.

Як розповіли в інституції, “реміграція” є іншомовним словом, яке походить від латинського дієслова remigrare (“мігрувати назад, повертатися”).

Зокрема журі розкритикувало використання цього слова, оскільки воно використовувалося у 2023 році як “військовий термін правого крила, евфемістичний словниковий вираз, який приховує справжні наміри”.

За словами голови журі Рупрехта Поленца, термін, який походить від дослідження міграції й еміграції та охоплює різні, насамперед добровільні, форми повернення (включно з поверненням євреїв з еміграції після 1945 року), навмисно ідеологічно присвоєний та переосмислений таким чином, що приховує нелюдську практику депортації.

“Нешкідливий термін реміграція використовується етнічними націоналістами, зокрема, з партії “Альтернатива для Німеччини”, щоб приховати справжні наміри: депортацію всіх людей з нібито неправильним кольором шкіри або походженням, навіть якщо вони є громадянами Німеччини”, – прокоментував він.

Загалом у 2023 році журі отримало 2301 пропозицію на розгляд. Було запропоновано 710 різних виразів.

ДОВІДКОВО. Антислово року обирається з 1991 року. До складу журі входять чотири філологи та журналістка.

У віці 53 роки помер зірка серіалів “Анатомія Грей” та “Ейфорія” Ерік Дейн. Він помер майже через рік після того, як він розповів про свій діагноз – боковий аміотрофічний склероз (БАС).

Значна частина “беркутівців”, які у 2014 році розстрілювали активістів Революції Гідності, виїхали до Росії, отримавши паспорти держави-агресорки. Журналісти дізнались, як вони живуть та чим займаються у РФ.

20 лютого відзначають День соціальної справедливості, Всесвітній день холангіокарциноми, День людей, які перемогли алкоголізм та Міжнародний день куріння люльки. Християни сьогодні згадують преподобного Льва, єпископа Катанського.

За даними синоптиків у п’ятницю, 20 лютого, в окремих областях пройдуть опади.

Масштаби залучення африканських найманців до російського вторгнення виявилися значно більшими, ніж вважалося раніше: розвідка Кенії зафіксувала понад тисячу випадків вербування громадян через підставні фірми.