У Німеччині назвали антислово 2023 року
Джерело: Unwortdesjahres
У Німеччині обрали “антислово” або “погане слово” (Unwort) 2023 року. Ним став термін “реміграція”.
Як розповіли в інституції, “реміграція” є іншомовним словом, яке походить від латинського дієслова remigrare (“мігрувати назад, повертатися”).
Зокрема журі розкритикувало використання цього слова, оскільки воно використовувалося у 2023 році як “військовий термін правого крила, евфемістичний словниковий вираз, який приховує справжні наміри”.
За словами голови журі Рупрехта Поленца, термін, який походить від дослідження міграції й еміграції та охоплює різні, насамперед добровільні, форми повернення (включно з поверненням євреїв з еміграції після 1945 року), навмисно ідеологічно присвоєний та переосмислений таким чином, що приховує нелюдську практику депортації.
“Нешкідливий термін реміграція використовується етнічними націоналістами, зокрема, з партії “Альтернатива для Німеччини”, щоб приховати справжні наміри: депортацію всіх людей з нібито неправильним кольором шкіри або походженням, навіть якщо вони є громадянами Німеччини”, – прокоментував він.
Загалом у 2023 році журі отримало 2301 пропозицію на розгляд. Було запропоновано 710 різних виразів.
ДОВІДКОВО. Антислово року обирається з 1991 року. До складу журі входять чотири філологи та журналістка.
- Фахівці американського словника Merriam-Webster Collegiate Dictionary заявили, що словом 2023 року став прикметник “authentic” (“автентичний”). Вони наголосили, що пошук цього слова зріс через історії про штучний інтелект, знаменитостей, ідентичність і соціальні мережі.
- У 2023 році Кембриджський словник (Cambridge Dictionary) англійської мови визначив словом 2023 року “галюцинувати” (“hallucinate”). Утім слово обрали в контексті технологій штучного інтелекту.
- Укладачі словника англійської мови Collins Dictionary заявили, що головним словом 2023 року став “штучний інтелект” (ШІ). Цього року використання терміну збільшилося в чотири рази.
Українська дронова кампанія дедалі сильніше впливає на перебіг війни, знижуючи ефективність російського наступу та створюючи проблеми для логістики армії РФ. Водночас темпи просування російських військ суттєво сповільнилися.
У центрі Києва 21 червня відбувся десятий ювілейний Марш рівності, організований ГО “КиївПрайд”
Американська модель і телеведуча Тайра Бенкс подала до суду на Netflix через документальний серіал Reality Check, присвячений шоу “Топ-модель по-американськи”. Вона звинувачує стримінгову платформу в наклепі та стверджує, що її висловлювання були змонтовані таким чином, щоб створити неправдиве враження про її роль у низці скандалів, пов’язаних із шоу.
Гармату, яку використовували під час зйомок фільму “Хороший, поганий, злий”, знайшли в музеї на південному сході Іспанії через майже 60 років після виходу стрічки.
Колишній депутат Сейму Польщі Пйотр Фоглер заявив, що повертає свою державну нагороду на знак протесту проти рішення президента Польщі Кароля Навроцького позбавити ордена Білого Орла президента України Володимира Зеленського.