У Німеччині вперше поставили оперу про машину часу Ейнштейна, прем’єру якої зірвали нацисти

Джерело: The Guardian

Майже через сто років після написання на сцені вперше поставили оперу “Хроноплан” композиторки Юлії Керр, прем’єру якої скасували після приходу до влади Адольфа Гітлера. Паралельно дослідники повертають із забуття й інші її музичні твори, частину з яких десятиліттями помилково зберігали в архівах під ім’ям її чоловіка.

Юлія Керр почала працювати над оперою “Хроноплан” наприкінці 1920-х років. Твір розпочинається сценою, у якій Альберт Ейнштейн запрошує гостей до свого будинку біля озера та представляє їм машину часу.

Однак запланована прем’єра так і не відбулася. На початку 1933 року Керр разом із родиною втекла з Німеччини після приходу до влади Гітлера. Разом із собою вона вивезла партитуру незавершеної опери.

Історія родини Керр відома завдяки автобіографічному роману її доньки Юдіт Керр “Коли Гітлер украв рожевого кролика”. Водночас музична кар’єра самої Юлії Керр після еміграції фактично припинилася, а її ім’я поступово зникло з історії музики.

Нещодавно нащадки композиторки, які приїхали з Лондона, зібралися в саду колишнього літнього будинку Ейнштейна в Капуті поблизу Берліна. Саме там відбуваються події опери “Хроноплан”.

Під час заходу прозвучали твори Керр, які роками залишалися в архівах. Їх виконали співачка й акторка Рут Розенфельд та піаніст Норберт Бірманн, який працював над відновленням музичних рукописів.

Юлія Керр та її чоловік Альфред Керр, якого вважали одним із найвпливовіших театральних критиків Берліна часів Веймарської республіки, були серед гостей будинку Ейнштейна. Там також бували композитор Ріхард Штраус, драматург Джордж Бернард Шоу та письменник Артур Шніцлер. Усі вони стали персонажами опери.

Ідея дослідити музичну спадщину Керр виникла в історика музики з Оксфордського університету Крістіана Лейтмайра після того, як він прочитав своєму синові роман “Коли Гітлер украв рожевого кролика”.

Під час роботи в архівах Берлінської академії мистецтв дослідник виявив рукописні партитури Керр. Вони були помилково каталогізовані під ім’ям її чоловіка та потрапили до розділу літератури й драматургії.

Правнук композиторки Джордж Керр зізнався, що лише нещодавно дізнався про масштаби її творчої діяльності.

“Мене дуже надихає усвідомлення того, наскільки талановитою та творчою вона була. Однак обставини змусили її відмовитися від композиторської роботи, щоб забезпечувати родину. Думаю, вона була б щаслива побачити, який інтерес нині викликає її творчість, адже за життя її майже не помічали”, – сказав він.

Після переїзду до Великої Британії Юлія Керр була змушена відкласти творчу кар’єру. Вона працювала секретаркою та перекладачкою, оскільки її чоловік не володів англійською мовою.

Після смерті Альфреда Керра у 1948 році вона повернулася до Берліна, де працювала перекладачкою під час Нюрнберзьких процесів. Також вона супроводжувала президента США Джона Фіцджеральда Кеннеді під час його візиту до міста у 1963 році.

У 1952 році Баварське радіо записало “Хроноплан”. Опера стала першим твором цього жанру, прем’єра якого відбулася в радіоефірі.

За словами Лейтмайра, це свідчило про новаторський характер музики Керр.

Юлія Керр померла у 1965 році.

У листі до матері, написаному в 1952 році, Юдіт Керр згадувала, наскільки болісно композиторка переживала неможливість домогтися виконання своїх творів за життя.

• У лондонському музеї Воллеса відкрилася виставка, присвячена художній творчості Вінстона Черчилля. Організатори називають її найбільшою презентацією його робіт за останні понад 60 років.

• вистава,
• вчений,
• Енштейн,
• нацисти,
• Німеччина,
• опера,
• п’єса,
• театр,
• фізик