У Німеччині заборонили вхід на озеро тим, хто не знає німецької

Джерело: The Guardian

Озеро для купання Хайдезее у німецькому місті Галле опинилося в центрі скандалу після запровадження правила, яке не дозволяє відвідувати пляж людям, що не володіють німецькою мовою. Міська влада вже вимагає скасувати таку заборону, а в разі відмови закладу можуть загрожувати судові позови.

Адміністрація озера, розташованого на місці затопленого кар’єру, нещодавно запровадила перевірку на вході. Відвідувачів, які, на думку працівників, не здатні зрозуміти інструкції з безпеки німецькою мовою, до купання не допускають.

Керівник комплексу Матіас Нобель пояснив, що таке рішення ухвалили після низки випадків, коли відпочивальники ігнорували правила безпеки та оголошення рятувальників через гучномовець. За його словами, він несе відповідальність за безпеку людей і не може ризикувати людськими життями.

Втім, це рішення викликало різку критику. До національного агентства з боротьби з дискримінацією звернулися зі скаргами, а його представник заявив, що подібні вимоги фактично створюють бар’єр для цілих груп населення. У відомстві також зауважили, що аналогічні мовні перевірки для туристів в інших країнах викликали б значний суспільний резонанс.

Влада Галле заявила, що мовна заборона не відповідає принципу пропорційності та суперечить громадському характеру пляжу. У мерії наголосили, що будь-які заходи, які можуть сприйматися як ксенофобські, шкодять репутації міста, та запропонували використовувати піктограми або розміщувати правила безпеки кількома мовами.

Водночас Німецька асоціація рятувальників DLRG також дистанціювалася від такого підходу. Сам Нобель відкидає звинувачення у расизмі чи ксенофобії, наполягаючи, що мовна вимога пов’язана виключно з безпекою, адже озеро значно небезпечніше за звичайний басейн через велику глибину та круті схили берегів.

Суперечка вже стала частиною політичної дискусії напередодні виборів у землі Саксонія-Ангальт. Ультраправа партія AfD підтримала рішення адміністрації озера, заявивши, що приватні оператори змушені самостійно запроваджувати мовні обмеження для забезпечення безпеки відвідувачів.

Співробітники одного з відділень Нової пошти в спеку вигнали собаку на вулицю. Компанія заявила, що припиняє співпрацю з ними.

Понад 5300 років по смерті кам’яна мумія Ецці, знайдена в альпійському льодовику, продовжує зберігати на собі сліди мікроскопічного життя.

У Запоріжжі рятувальники ДСНС знешкодили та знищили російську авіабомбу ФАБ-500 вагою 500 кілограмів, яка не спрацювала під час чергового ворожого обстрілу.

Люксембург спрямував до Фонду підтримки енергетики України додаткові 8 млн євро. Загальний внесок країни сягнув 30 млн євро. 

В п’ятницю, 7 серпня, російські окупанти обстріляли місто Ізюм в Харківській області. Є загиблі та поранені.