У Швеції виявили невідому раніше польову книгу Карла XII. Кілька записів – з Полтавщини

Джерело: SVT з посиланням на Göteborgs-Posten

У бібліотеці Гетеборзького університету виявили раніше невідому польову книгу шведського короля Карла XII періоду Північної війни.

Документ складається з 268 сторінок. Частина розділів була написана напередодні Полтавської битви навесні 1709 року. Польова книга також містить детальні ілюстрації – креслення, схеми, фігури та зображення бойових порядків військ.

Знахідку було зроблено випадково. Її виявила дослідниця Антоанета Гранбер – доцентка та старша викладачка слов’янських мов. Під час роботи з матеріалами у межах власних наукових досліджень вона натрапила на документ у Гвітфельдтській колекції, яку передали бібліотеці Гетеборзького університету у 1967 році.

“Моєю першою реакцією було: це, напевно, добре відомий документ – просто я про нього не знала. Але польова книга виявилася повністю невідомою, і ніхто не знав про її існування”, – сказала Гранбер.

Книга має зношену шкіряну палітурку з позолоченим написом на корінці. Записи охоплюють період від літа 1707 року до осені 1717 року – за рік до смерті Карла XII.

Частину розділів, хоча й не всі, підписав сам король. Він використовував підпис “Carolus”, а в окремих випадках – скорочення “L.S”, що означає Locco Sigilli (“замість печатки”). Деякі розділи мають підписи інших осіб. Серед них – Карл Піпер, найближчий радник короля, а також барон і військовий діяч Самуель Окерхільм, який відповідав за роботу королівської канцелярії.

За даними Гетеборзького університету, кілька розділів щоденника були написані в селі Великі Будища, що за 30 кілометрів на північ від Полтави, і датовані 17 березня 1709 року.

Під час підготовки до реконструкції площі перед собором Нотр-Дам в Парижі археологи виявили артефакти, які охоплюють майже дві тисячі років історії міста – від римської доби до середньовіччя.

Демонтований у Києві 4 червня пам’ятник Михайлу Булгакову, що був розташований на Андріївському узвозі, передали на зберігання спадкоємиці скульптора Михайла Рапая.

Прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер звинуватив Ілона Маска у спробі розпалити розкол після вбивства 18-річного Генрі Новака. Політична напруга посилилася після появи відео, на якому поліція надягає кайданки на підлітка в його останні хвилини життя.

Російські окупанти майже 50 разів атакували Дніпропетровську область дронами, артилерією та авіабомбою. Одна людина загинула, п’ятеро – зазнали поранень.

Усі члени Європейського Союзу домовилися розпочати переговори з Україною та Молдовою щодо відкриття першого кластера у межах процесу вступ до блоку.