Українська перемогла в голосуванні за локалізації Mewgenics. Розробники обрали російську
Українська мова набрала більшість голосів у опитуванні щодо локалізації гри Mewgenics, однак серед підтверджених мов її не опинилося – натомість розробники оголосили про роботу над російським перекладом.
23 травня на сторінці розробника в соціальній мережі X відбулося опитування щодо того, яку мову гравці хотіли б бачити в грі. У голосуванні взяла участь і українська локалізація, яка, за оприлюдненими результатами, отримала 63,3% голосів.
Після цього GameDev DOU опублікувало допис, у якому зазначалося, що українська мова посіла перше місце в опитуванні. Водночас у подальших анонсах серед підтверджених локалізацій українську не згадали, натомість з’явилася інформація про роботу над російським перекладом.
Це спричинило дискусію в спільноті. Частина користувачів розцінила опитування як голосування за майбутні локалізації та висловила незгоду з тим, що результати не були прямо враховані.
У відповідь розробник гри Mewgenics Едмунд Макміллен заявив, що опитування не було прямим голосуванням за вибір мов для гри.
“Ми ще дуже давно проводили опитування, щоб порівняти списки бажань і з’ясувати, на які мови нам слід локалізувати гру”, – написав він.
Макміллен оприлюднив перелік регіонів, які мають найбільшу кількість вішлістів. До нього увійшли США, Росія, Китай, Німеччина, Велика Британія, Канада та Бразилія.
- Менш ніж за місяць після появи у цифровому магазині Steam сторінка відеогри “Ukrainian Warfare: Gostomel Heroes”, створеної російською студією Cats Who Play, стала недоступною для України, Німеччини та РФ. Причиною стали масові скарги українських користувачів, які назвали проєкт пропагандистським. Однак у інших країнах гра поки залишається доступною.
Сенат США підтримав резолюцію, яка вимагає припинити бойові дії проти Ірану без окремого дозволу Конгресу. Голосування стало політичним ударом по Дональду Трампу, попри те що Вашингтон уже досяг проміжної мирної домовленості з Тегераном.
Парламент Румунії не підтримав уряд, запропонований прем’єром-призначенцем Адріаном Вештею. Це вже друга невдала спроба сформувати нову адміністрацію після відставки уряду Іліє Боложана.
Кріштіану Роналду встановив одразу кілька історичних досягнень у матчі Португалії проти Узбекистану на ЧС-2026. Його дубль допоміг команді перемогти 5:0 і зробив 41-річного форварда найстаршим автором двох голів в одному матчі мундіалю.
Міжнародна морська організація ООН розпочинає евакуацію понад 11 тисяч моряків, які застрягли на суднах у Перській затоці. Операцію запускають після домовленості США та Ірану, що має завершити війну на Близькому Сході й відновити безпечний прохід через Ормузьку протоку.
Кір Стармер провів першу зустріч з Енді Бернемом після його перемоги на довиборах у Мейкерфілді. Переговори стали частиною підготовки до “упорядкованої” передачі влади після рішення Стармера залишити посаду прем’єр-міністра.