Урядовий фонд у США зупинив фінансування перекладів української літератури англійською
Джерело: керівник програми Олег Коцюба/Facebook
Національний фонд гуманітарних наук США (National Endowment for the Humanities) припинив фінансування видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету, в рамках якої публікувались книги українських авторів в англійському перекладі. Про це повідомив керівник програми Олег Коцюба.
“Це був перший такий федеральний грант, який ми отримали для наших публікацій за 30+ років”, – зазначив Коцюба.
Керівник програми повідомив, що в отриманому листі зазначено, що фонд “має розумні підстави припинити вашу субсидію з огляду на те, що НЗ перепроводить свої фінансування в новому напрямку для подальшого порядку денного президента”.
“З моменту запуску серії 3,5 роки тому нам вдалося вивести 14 томів видатної української літератури в перекладі. Ми продовжимо робити все, що можемо, враховуючи ресурси, які у нас є. Але за три роки війни Росії буде набагато складніше, адже вся команда видань складається з мене і одного редактора. Ми сподівалися найняти ще одного редактора на неповний день, який допоможе нам з навантаженням, але це вже не вийде”, – написав Коцюба.
- Адміністрація Дональда Трампа припинила фінансовану США ініціативу, що займалася документуванням ймовірних воєнних злочинів Росії. До цього входила таємна база даних, яка містила деталі масової депортації українських дітей до Росії.
Кабінет міністрів підготував проєкт Програми дій уряду, до якого увійшли понад десяток пріоритетних завдань. Долучатись до нього можуть і українців, внісши свої пропозиції.
Президент США Дональд Трамп та європейські лідери домовилися, що державний секретар США Марко Рубіо очолить робочу групу з радників з національної безпеки та представників НАТО, яка підготує проєкт безпекових гарантій для України. Про це повідомляє The Wall Street Journal з посиланням на європейських посадовців, ознайомлених із перебігом переговорів.
Президент України Володимир Зеленський підсумував результати зустрічі у Білому домі з президентом США та європейськими лідерами.
За даними ЗМІ, офіційні особи США та Європи негайно розпочнуть роботу над надійними гарантіями безпеки України, щоб прокласти шлях до зустрічі президентів України та РФ – Володимира Зеленського та Володимира Путіна.
Більшість пінгвінів живуть у місцях, де прісної води мало або зовсім немає. Щоб виживати в таких суворих умовах, вони розвинули унікальну адаптацію — надочноямкову залозу, розташовану над очима, яка фільтрує надлишок солі з крові.