Урядовий фонд у США зупинив фінансування перекладів української літератури англійською

Джерело: керівник програми Олег Коцюба/Facebook

Національний фонд гуманітарних наук США (National Endowment for the Humanities) припинив фінансування видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету, в рамках якої публікувались книги українських авторів в англійському перекладі. Про це повідомив керівник програми Олег Коцюба.

“Це був перший такий федеральний грант, який ми отримали для наших публікацій за 30+ років”, – зазначив Коцюба.

Керівник програми повідомив, що в отриманому листі зазначено, що фонд “має розумні підстави припинити вашу субсидію з огляду на те, що НЗ перепроводить свої фінансування в новому напрямку для подальшого порядку денного президента”.

“З моменту запуску серії 3,5 роки тому нам вдалося вивести 14 томів видатної української літератури в перекладі. Ми продовжимо робити все, що можемо, враховуючи ресурси, які у нас є. Але за три роки війни Росії буде набагато складніше, адже вся команда видань складається з мене і одного редактора. Ми сподівалися найняти ще одного редактора на неповний день, який допоможе нам з навантаженням, але це вже не вийде”, – написав Коцюба.

  • Адміністрація Дональда Трампа припинила фінансовану США ініціативу, що займалася документуванням ймовірних воєнних злочинів Росії. До цього входила таємна база даних, яка містила деталі масової депортації українських дітей до Росії.

Після року роботи на станції “Академік Вернадський” додому повернулася ювілейна 30-та Українська антарктична експедиція (УАЕ).

У селі Дібрівка Кіровоградської області протягом майже трьох років на базі фермерського господарства утримували та катували 20-річного молодика.

У тимчасово окупованій Феодосії оператори 9-го батальйону “Кайрос” 414-ї окремої бригади “Птахи Мадяра” уразили РЛС зі складу комплексу С-400 — станцію, що відстежує цілі на відстані до 600 км, супроводжує до 100 об’єктів одночасно та наводить до 72 ракет.

Сполучені Штати виключили з санкційного списку російського банкіра та колишнього міністра фінансів РФ Михайла Задорнова.

Іран заявив, що надасть дозвіл суднам, що перевозять “товари першої потреби”, проходити через заблоковану Ормузьку протоку.