Урядовий фонд у США зупинив фінансування перекладів української літератури англійською
Джерело: керівник програми Олег Коцюба/Facebook
Національний фонд гуманітарних наук США (National Endowment for the Humanities) припинив фінансування видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету, в рамках якої публікувались книги українських авторів в англійському перекладі. Про це повідомив керівник програми Олег Коцюба.
“Це був перший такий федеральний грант, який ми отримали для наших публікацій за 30+ років”, – зазначив Коцюба.
Керівник програми повідомив, що в отриманому листі зазначено, що фонд “має розумні підстави припинити вашу субсидію з огляду на те, що НЗ перепроводить свої фінансування в новому напрямку для подальшого порядку денного президента”.
“З моменту запуску серії 3,5 роки тому нам вдалося вивести 14 томів видатної української літератури в перекладі. Ми продовжимо робити все, що можемо, враховуючи ресурси, які у нас є. Але за три роки війни Росії буде набагато складніше, адже вся команда видань складається з мене і одного редактора. Ми сподівалися найняти ще одного редактора на неповний день, який допоможе нам з навантаженням, але це вже не вийде”, – написав Коцюба.
- Адміністрація Дональда Трампа припинила фінансовану США ініціативу, що займалася документуванням ймовірних воєнних злочинів Росії. До цього входила таємна база даних, яка містила деталі масової депортації українських дітей до Росії.
За повідомленням рятувальників, в Одесі та Одеському районі унаслідок сильних дощів загинуло дев’ять осіб зокрема одна дитина.
Триває 1316-та доба повномасштабної російсько-української війни. За цей час втрати військ РФ у живій силі (вбиті та поранені) сягли понад 1,1 мільйона осіб.
Конгрес США пропустив термін подання заявок на фінансування, що призвело до першої за майже сім років зупинки роботи уряду і третьої за президента США Дональда Трампа.
1 жовтня відзначають Всесвітній день вегетаріанства, Міжнародний день людей похилого віку, Міжнародний день музики, Міжнародний день кави, День геронтолога, День CD-плеєра та Всесвітній день какао та шоколаду. За церковним календарем сьогодні – Покрова Пресвятої Богородиці.
За даними синоптиків у середу, 1 жовтня, всю країну накриють дощі.