Урядовий фонд у США зупинив фінансування перекладів української літератури англійською
Джерело: керівник програми Олег Коцюба/Facebook
Національний фонд гуманітарних наук США (National Endowment for the Humanities) припинив фінансування видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету, в рамках якої публікувались книги українських авторів в англійському перекладі. Про це повідомив керівник програми Олег Коцюба.
“Це був перший такий федеральний грант, який ми отримали для наших публікацій за 30+ років”, – зазначив Коцюба.
Керівник програми повідомив, що в отриманому листі зазначено, що фонд “має розумні підстави припинити вашу субсидію з огляду на те, що НЗ перепроводить свої фінансування в новому напрямку для подальшого порядку денного президента”.
“З моменту запуску серії 3,5 роки тому нам вдалося вивести 14 томів видатної української літератури в перекладі. Ми продовжимо робити все, що можемо, враховуючи ресурси, які у нас є. Але за три роки війни Росії буде набагато складніше, адже вся команда видань складається з мене і одного редактора. Ми сподівалися найняти ще одного редактора на неповний день, який допоможе нам з навантаженням, але це вже не вийде”, – написав Коцюба.

- Адміністрація Дональда Трампа припинила фінансовану США ініціативу, що займалася документуванням ймовірних воєнних злочинів Росії. До цього входила таємна база даних, яка містила деталі масової депортації українських дітей до Росії.
У Києві 27 серпня повітряну тривогу оголосили 13 разів – це найбільша кількість за одну добу від початку повномасштабного вторгнення. Загалом завершені тривоги тривали 14 годин 45 хвилин, а остання почалася о 23:55 і продовжилася вже після опівночі.
Секретар Ради національної безпеки Ірану Мохсен Резаї назвав брехнею повідомлення про можливу змову з метою вбивства молодшого сина президента США Беррона Трампа. Раніше Секретна служба США підтвердила, що знає про відео на іранському державному телебаченні, де обговорювалася така загроза.
Rockstar Games показала розширену 27-хвилинну демонстрацію GTA VI та розкрила масштаб гри. Vice City буде вдвічі більшим за Los Santos із GTA V, а вся карта – утричі більшою за ігрову територію Red Dead Redemption 2.
Президент США Дональд Трамп підписав указ, який має змінити американську офіційну назву озера Онтаріо на “Озеро Америка”. Рішення з’явилося на тлі різкого загострення торговельної суперечки між США та Канадою.
Військовий суд США попередньо призначив на 5 червня 2028 року початок процесу над Халідом Шейхом Мохаммедом та ще трьома чоловіками, яких звинувачують у підготовці терактів 11 вересня 2001 року. Це буде майже через 20 років після їхнього першого притягнення до суду.