В Італії заборонили використання гендерно-нейтральних символів у школах

Джерело: ANSA

Міністерство освіти Італії зобов’язало школи заборонити використання гендерно-нейтральних символів, зазначивши, що вони є “незрозумілими й порушують правила італійської граматики”.

Заборона розповсюджується на графічні символи, зокрема астериска (*) і шва (ə), які використовують у кінці іменників і прикметників для позначення гендерної нейтральності.

“Використання нестандартних графічних знаків, таких як астериск і шва, суперечить мовним нормам і може підірвати чіткість й однорідність офіційних комунікацій. Академія делла Круска неодноразово заявляла, що такі практики є граматично некоректними, а їхнє використання, особливо в офіційних текстах, ускладнює їхнє читання і сприйняття”, – йдеться в заяві міністерства.

У постанові відомство посилається на висновок Академії делла Круска від 24 вересня 2021 року, у якому мовознавці зазначили, що астериск “не можна використовувати в юридичних текстах, офіційних повідомленнях або публічних заявах, оскільки це може спричинити плутанину й нерозуміння”.

Щодо шва в Академії наголосили, що цей знак не використовується навіть у мовах, де відповідний звук є частиною фонологічної системи.

Представниця Демократичної партії Ірене Манці розкритикувала рішення, заявивши, що “рекомендація школам уникати використання астериска й шва – це лише спроба відвернути увагу суспільства”.

• Італійська партія “Ліга” ініціює законопроєкт, який пропонує заборонити носіння в громадських місцях одяг, який закриває обличчя.

• гендерно-нейтральні символи,
• заборона,
• Італія,
• учні,
• школа,
• школрі