Вчені розшифрували стародавній рукопис із циклу легенд про короля Артура

Джерело: ВВС

Учені розшифрували стародавній рукопис із циклу легенд про короля Артура і його вчителя Мерліна. Рукопис майже 400 років знаходився у палітурці юридичного реєстру з часів королеви Єлизавети I.

Рукопис випадково знайшли у 2019 році в бібліотеці Кембриджського університету. Його вклали в палітурку реєстру 1580 року, призначеного для обліку маєтку Гантінгфілд у Саффолку.

Фото: Cambridge University Library

Фрагмент підписаний як Suite Vulgate du Merlin — один із романів про Мерліна з анонімної серії артурівських переказів. За словами експертів, у світі залишилося менше 40 примірників цього твору.

Манускрипт написали старофранцузькою мовою приблизно у 1300 році. Він розповідає про продовження пригод чарівника Мерліна та юного короля Артура.

У цьому переказі Мерлін — син жінки, яка завагітніла від диявола, — володіє здатністю змінювати вигляд: спершу перетворюється на сліпого арфіста, що зникає у повітрі, а потім з’являється у подобі лисіючої дитини, що віддає накази королю Артурові.

Завдяки мультиспектральній зйомці, КТ-скануванню та 3D-моделюванню дослідники змогли віртуально “розгорнути” пергамент, не пошкодивши його, та зробити видимими вицвілі чорнила.

Унаслідок російського обстрілу залізничної станції на Сумщині 23 жовтня пошкоджено рухомий склад і залізничну інфраструктуру. Двох працівників локомотивної бригади було госпіталізовано для обстеження.

Зранку 23 жовтня російські війська атакували дроном вантажівку у Херсоні, постраждав водій.

За оцінками ЗМІ, після того, як США ввели санкції проти російських компаній “Роснефть” та “Лукойл”, постачання нафти з РФ до Індії скоротиться практично до нуля.

За повідомленням рятувальників, у наслідок російської атаки по Києву вночі 23 жовтня постраждало семеро осіб.

Російські окупанти вдарили по рятувальниках у Харківській області. Як наслідок – один надзвичайник загинув, ще п’ятеро зазнали поранень.