Вчені розшифрували стародавній рукопис із циклу легенд про короля Артура

Джерело: ВВС

Учені розшифрували стародавній рукопис із циклу легенд про короля Артура і його вчителя Мерліна. Рукопис майже 400 років знаходився у палітурці юридичного реєстру з часів королеви Єлизавети I.

Рукопис випадково знайшли у 2019 році в бібліотеці Кембриджського університету. Його вклали в палітурку реєстру 1580 року, призначеного для обліку маєтку Гантінгфілд у Саффолку.

Фото: Cambridge University Library

Фрагмент підписаний як Suite Vulgate du Merlin — один із романів про Мерліна з анонімної серії артурівських переказів. За словами експертів, у світі залишилося менше 40 примірників цього твору.

Манускрипт написали старофранцузькою мовою приблизно у 1300 році. Він розповідає про продовження пригод чарівника Мерліна та юного короля Артура.

У цьому переказі Мерлін — син жінки, яка завагітніла від диявола, — володіє здатністю змінювати вигляд: спершу перетворюється на сліпого арфіста, що зникає у повітрі, а потім з’являється у подобі лисіючої дитини, що віддає накази королю Артурові.

Завдяки мультиспектральній зйомці, КТ-скануванню та 3D-моделюванню дослідники змогли віртуально “розгорнути” пергамент, не пошкодивши його, та зробити видимими вицвілі чорнила.

Кількість поранених внаслідок російської атаки по місту Запоріжжя зросла. Станом на 19:37 відомо про 18 поранених.

Японія розглядає закупівлю українських ударних дронів для Сил самооборони після успішного використання їх Україною у війні проти російської агресії.

Російські окупанти дроном влучили у пасажирський потяг поблизу Сум.

Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан відповів на відкритий лист третього президента України Віктора Ющенка, у якому український політик закликав угорський уряд переглянути позицію щодо України.

На півночі Куби антиурядові протестувальники напали на офіс Комуністичної партії. Це рідкісний спалах громадського невдоволення, спричинений погіршенням відключень електроенергії, які посилилася нафтовою блокадою США.