80-річного британця оштрафували через його півня, який своїми криками заважав сусідам

Джерело: The Guardian

У Великій Британії суд оштрафував 80-річного чоловіка, півень якого заважав сусідам своїми криками.

За свідченнями сусідів Гарольда Брауна, його півень починав голосно та неодноразово кричати від 3:00. Нічний шум зафіксували й посадовці з охорони навколишнього середовища. За їх даними, півень кричав раз на хвилину протягом півтори години.

Сам Браун у суді зауважив, що шум, який він також чув, був схожим більше на каркання, аніж на традиційний крик півня, однак його шестеро сусідів на околиці Нью-Фореста у Гемпширі все ж поскаржились саме на півня.

Браун натомість поскаржився, що сусіди разом з окружною радою Нью-Фореста влаштували проти нього змову.

Попри заяви Брауна, суд все ж став на сторону сусідів, та випасав чоловіку штраф – 200 фунтів стерлінгів за невиконання повідомлення про зниження рівня шуму.

Окружна рада Нью-Фореста отримала кілька повідомлень від різних джерел про крики півня ще у жовтні 2022 року. У грудні того ж року Брауну надіслали повідомлення з проханням знизити рівень шуму.

Чоловік проігнорував це сповіщення, але невдовзі півень, на якого скаржились сусіди, помер. Однак через певний час чоловік завів нового півня і ситуація з криками почала повторюватись.

У суді вислухали двох працівників служби охорони навколишнього середовища, які відвідали адресу Брауна у серпні 2023 року. Тоді вони зафіксували, що півень за півтори години викрикнув близько 90 разів.

Одна з сусідок заявила, що постійно прокидалась через крик півня.

“У мене часто бувають приступи мігрені, і часто, якщо у вас приступ мігрені, і ви чуєте спів півня, це просто форма катування”, – сказала вона.

Інша сусідка повідомила, що їй довдилось йти в іншу частину домівки, аби не чути крику півня.

Браун не визнав себе винним за жодним з пунктів обвинувачення, але суддя його провину визнав. Окрім штрафу чоловік повинен заплатити 300 фунтів стерлінгів судових витрат та 80 фунтів стерлінгів додаткового збору.

Міністр закордонних справ Італії Антоніо Таяні заявив про продовження підтримки України у сфері безпеки, оборони та відновлення.

Колишнього чемпіона світу зі снукеру Грема Дотта визнали винним у сексуальному насильстві над двома дітьми. Йдеться про епізоди, які сталися у 1990-х і 2000-х роках, а вирок суд має оголосити наступного місяця.

Президент США Дональд Трамп заявив про намір удвічі підвищити мита на автомобілі, вантажівки та автокомпоненти з Канади. Нові тарифи мають почати діяти з 1 січня.

Колишній спецпредставник президента США з питань України Кіт Келлог заявив, що відкрито підтримує Україну і вважає її прихильників людьми, які перебувають “на правильному боці історії”. Він також публічно запитав, чому Стів Віткофф і Джаред Кушнер, чий візит до Києва, за даними медіа, відклали, не прибули до української столиці.

Французька правозахисна організація Utopia 56 заявила про різке зростання кількості випадків насильства щодо мігрантів, які намагаються перетнути Ла-Манш. За її даними, від початку року про такі інциденти повідомили 2 720 людей.