«86 47» означає «вбий»: Трамп звинуватив ексдиректора ФБР у використанні мафіозних кодів
Джерело: ABC News.
Президент США Дональд Трамп публічно підтвердив свою позицію щодо кримінального переслідування колишнього директора ФБР Джеймса Комі, звинувачуючи його у використанні “мафіозних шифрів” для підбурювання до замаху. Предметом федерального розслідування став видалений пост Комі в Instagram, де цифри “86 47” були викладені морськими мушлями на піску.
На переконання Трампа, ця комбінація є однозначним закликом до вбивства 47-го президента США.
“86” – це мафіозний термін для “вбий його”. Вони кажуть: “86-ни його!”. “86 47” означає “вбий президента Трампа”, – написав глава держави у мережі Truth Social.
Він також додав власну розшифровку значень:
“Вісім миль у море, шість футів під землю! Хіба він не збрехав ФБР і про це?”.
Сам Джеймс Комі, який добровільно з’явився до суду у Вірджинії, наразі утримується від визнання провини. Захист наполягає на абсурдності звинувачень, оскільки загальноприйняті словникові визначення терміна “86” стосуються сфери ресторанного обслуговування (відмова клієнту) або простого видалення об’єкта. Проте Міністерство юстиції стверджує, що будь-який обізнаний одержувач сприйняв би цей жест як “серйозне вираження наміру завдати шкоди”.
Рішення адміністрації розслідувати діяльність Комі за фотографію на піску викликало скепсис навіть серед прихильників президента. Сенатор-республіканець Том Тілліс зазначив, що його власні пошуки не виявили жодних прикладів використання числа “86” як загрози життю.
“Я шукав до самого кінця інтернету минулої ночі і не зміг знайти жодного прикладу… інакше я просто думаю, що ми пошкодуємо про це, бо встановлюємо досить низьку планку”, – заявив законодавець.
Попри відсутність прямих доказів “мафіозного” походження фрази в популярній культурі, Трамп продовжує апелювати до гангстерського кінематографа. На запитання, чи відчуває він реальну небезпеку після посту Комі, президент відповів:
“Ймовірно, я не знаю. Ви знаєте, виходячи з того, що я бачу навколо – так”.
- Колишній директор ФБР Джеймс Комі опинився під вартою через світлину з морського узбережжя. Прокуратура вбачає в цифрах, викладених мушлями, таємний наказ ліквідувати 47-го президента США Дональда Трампа.
Прем’єр-міністр Індії Нарендра Моді та президент США Дональд Трамп можуть зустрітися наступного тижня на саміті лідерів “Групи семи” у Франції. Це будуть їхні перші очні переговори після серйозного дипломатичного розколу, що стався рік тому через позицію Вашингтона щодо Пакистану.
Саудівська Аравія та Туреччина планують створити залізничне сполучення, яке може бути завершене протягом трьох років. Маршрут має пройти через Йорданію та Сирію, а в перспективі — стати частиною ширшого коридору до Європи.
Куйбишевський нафтопереробний завод “Роснєфті” зупинив переробку нафти після атаки безпілотників у Самарській області. За даними Reuters, удар пошкодив обладнання та спричинив пожежі на підприємстві.
Раніше Букви розповідали про 9-річного Івана, який понад три місяці відмовлявся стригтися, чекаючи на повернення батька з фронту. Ця історія отримала довгоочікуване й щасливе продовження: мама хлопчика, Любов Лебедик, поділилася з нашою редакцією фото, на яких син та батько нарешті разом у перукарні.
П’ять українських сіл і селищ представлять країну в міжнародній ініціативі UN Tourism The Best Tourism Villages 2026. До списку увійшли громади з Полтавської, Івано-Франківської та Хмельницької областей, які розвивають туризм на основі місцевої культури, історії та природної спадщини.