Жінка, яка озвучувала Мардж Сімпсон, померла у віці 81 року
Джерело: Pubity
У віці 81 рік померла Ненсі Маккензі, актриса, яка відома за озвучкою Мардж Сімпсон у серіалі “Сімпсони”.
Маккензі озвучувала анімаційного персонажа протягом перших 15 сезонів іспанською мовою для латиноамериканської аудиторії.
Фото: Metro
“З глибоким сумом діти Сімпсонів (Ліза і Барт) повідомляють про смерть нашої улюбленої мами, Мардж Сімпсон (Ненсі Маккензі)”, — йдеться в дописі її колеги Патрісії Асеведо, яка озвучує Лізу Сімпсон.
Студія, яка дублює Сімпсонів іспанською, New Art Group, опублікувала допис на честь покійної актриси.
“Ваш голос є і буде частиною вашої спадщини”, — йдеться у повідомленні
Умберто Велес, який озвучує Гомера Сімпсона для Латинської Америки, також віддав шану покійній актрисі.
“Багато годин разом, робота, подорожі. Усе життя. Мені так боляче, що ти пішла, але я вшановую твій спосіб радості, свободи, повноцінного життя. Дякую, що завжди мене вислуховуєш, за безумовну підтримку в профспілковій проблемі, через яку ми разом проходили. Дякую за сміх, дебати, довіру. Дякую, що пройшла зі мною цю частину життя”, — написав він.
Маккензі народилася в Перу і зробила свою кар’єру в Мексиці як актриса озвучування. Крім озвучення Мардж у “Сімпсонах”, Маккензі також була голосом Круелли, Дафні у “Тринадцяти привидах Скубі-До” та дублювала багатьох відомих актрис, таких як Бетт Мідлер, Даян Кітон, Сігурні Вівер і Джуді Денч.
- У “Сімпсонах” вперше за минулі роки вирішили “вбити” персонажа, котрий був на екрані з першого сезону. Це відбулось у 35 сезоні мультсеріалу, в епізоді “Cremains of the Day”.
29 січня міністри закордонних справ Європейського Союзу ухвалили нові санкції проти Ірану, спрямовані проти осіб та організацій, причетних до жорстокого розгону протестувальників та підтримки країною Росії, повідомили дипломати ЄС.
Президент Китаю Сі Цзіньпін запевняє, що його країна “ніколи” не загрожуватиме іншим державам.
Синоптикиня Наталка Діденко повідомила, коли в Україні прогнозується пік морозної погоди та коли варто очікувати послаблення морозів.
Представник з питань телебачення та радіомовлення в Автономній Республіці Крим та м. Севастополі Володимир Ляшенко мобілізувався до лав Збройних сил України.
До України надійшла перша партія енергетичної допомоги від Італії. Вона включає 78 промислових котлів, призначених для відновлення теплопостачання пошкоджених міських мереж, лікарень та об’єктів критичної інфраструктури.