Колумбійський суд визнав, що пісня Karol G і J Balvin сексуалізує неповнолітніх

Джерело: AP

Високий суд Колумбії постановив, що пісня “+57”, записана торік музикантами J Balvin і Karol G, порушує права дітей, оскільки її текст сексуалізує неповнолітніх.

Суд зобов’язав Karol G, J Balvin та інших співаків, які брали участь у записі пісні “+57”, утримуватися від публікації музики, яка порушує права дітей і підлітків.

“Сексуалізація неповнолітніх перетворює їх на об’єкти бажання та наражає їх на ризики, які можуть вплинути на їхній розвиток”, – йдеться у висновку суду.

Як розповіли у виданні, пісня викликала суперечки в Колумбії одразу після прем’єри в листопаді 2024 року. Організації, які захищають права дітей, закликали видалити трек. Музичні критики також негативно оцінили пісню, а іспаномовний сайт Rolling Stone назвав її “катастрофою”.

Пісня, названа на честь телефонного коду Колумбії, розповідає про молоду жінку, яка ходить на вечірку, “попри те, що у неї є господар”. “Жінка, яка була гарячою мамою з 14 років”, заходить на дискотеку і починає пити алкоголь”, – йдеться в тексті пісні.

Торік Karol G перепросила за пісню у своєму обліковому записі в Instagram, зазначивши, що слова були “вирвані з контексту”. Але вона додала, що усвідомила, що їй “ще багато чому вчитися”.

J Balvin також приніс вибачення.

Після критики пісні на YouTube була опублікована нова версія треку “+57”, у тексті якої згадується жінка, яка була “гарячою мамою з 18 років”.

У Києві облаштовують резервне електроживлення для об’єктів водоканалу на випадок знеструмлень через російські атаки. Частину обладнання вже підключили, однак воно не зможе забезпечити безперервну роботу систем водопостачання.

У п’ятницю, 13 листопада, в окремих областях України протягом усієї доби застосовуватимуть обмеження електропостачання через наслідки російських атак на енергетичну інфраструктуру.

Норвезька служба внутрішньої безпеки PST попереджає про високу ймовірність диверсійних операцій російської розвідки на території країни у 2027 році.

Акторка Люсі Гейл, відома за серіалом “Милі ошуканки”, зіграє головну роль у новому мінісеріалі Roku “Скарлетт Голмс”. Проєкт переосмислить світ Шерлока Голмса як романтичну комедію з елементами детективу.

Amazon Prime Video оголосив дату прем’єри другого сезону драматичного серіалу “Поза кампусом”, знятого за однойменною серією романів письменниці Елль Кеннеді. Нові епізоди вийдуть 28 квітня 2027 року.