Audible анонсував перезапуск аудіокниг про Гаррі Поттера: перша вийде вже 4 листопада

Джерело: Hollywood Reporter
Американський онлайн-сервіс аудіокниг Audible анонсував перезапуск усіх семи книг про Гаррі Поттера у форматі кінематографічного аудіо — з багатоголосим акторським складом, оригінальною музикою та реалістичними звуковими ефектами.
Перша частина “Гаррі Поттер і філософський камінь” вийде 4 листопада 2025 року. Кожна наступна книга з’являтиметься щомісяця.
Нині записано вже понад 2000 годин аудіо.
Акторський склад нового проєкту:
- Гаррі Поттер — Френкі Тредвей (1–3 частини), Джексон Кнопф (4–7 частини)
- Рон Візлі — Макс Лестер / Ріс Малліган
- Герміона Грейнджер — Арабелла Стентон / Ніна Баркер-Френсіс
- Албус Дамблдор — Г’ю Лорі
- Лорд Волдеморт — Метью Макфейден
- Професор Снейп — Різ Ахмед
- Професорка Макгонагал — Мішель Гомес
- Оповідачка — Куш Джамбо
“Ми раді стати частиною нового розділу цієї легендарної історії та подарувати слухачам занурення в чарівний світ, якого ще не було”, — прокоментував генеральний директор Audible Боб Карріган.
Окрім того, повна аудіобібліотека про світ Гаррі Поттера на Audible включає: “Казки барда Бідла” у виконанні Джуда Лоу; “Історію магії”, яку читає Наталі Дормер; “Фантастичних тварини і де їх шукати” — читає Едді Редмейн; “Квідич крізь віки” голосом Ендрю Лінкольна.
Кабмін ухвалив нові рішення щодо переведення військовослужбовців до інших військових частин.
Оператор системи передачі НЕК “Укренерго” пропонує встановити тариф на передачу на 2026 рік на рівні 823,77 грн/МВт-год, що на 20% більше за тариф на нинішній рік. Відповідні розрахунки опубліковані на сайті оператора, доступний за підпискою.
Голлівудський актор Леонардо Ді Капріо зізнався, що на початку кар’єри йому радили змінити ім’я, бо воно здавалося “занадто етнічним”.
На Харківщині повернули до використання угіддя площею понад 1,7 тисячі гектарів. Станом на сьогодні це найбільша ділянка, розмінована оператором протимінної діяльності у межах державної програми компенсації вартості розмінування агроземель.
В Австралії розгорівся скандал навколо сонцезахисних засобів. Через побоювання щодо безпеки з полиць магазинів у регіоні вилучили 18 продуктів.