У Південній Африці суд дозволив чоловікам брати прізвище дружини

Джерело: ВВС

Найвищий суд Південної Африки постановив, що чоловіки можуть брати прізвище своїх дружин, визнавши закон, який це забороняв, дискримінацією за ознакою статі.

Як розповіли у виданні, нещодавно Генрі ван дер Мерве відмовили у праві взяти прізвище своєї дружини Яни Йордаан, а Андреасу Ніколасу Борнману не дозволили додати прізвище своєї дружини Джесс Доннеллі-Борнман через дефіс.

У зв’язку з цим пари подали до суду, стверджуючи, що закон, який забороняє брати прізвище дружини, застарілий, патріархальний і порушує права на рівність, закріплені в конституції Південної Африки, ухваленій після завершення апартеїду 1994 року.

Вони оскаржили закон у нижчій інстанції, але подали апеляцію до Конституційного суду, щоб підтвердити це рішення.

Суд визнав, що заборона є “колоніальною спадщиною”, яка дискримінує за ознакою статі. У постанові вказано, що “в багатьох африканських культурах жінки зберігали свої дівочі імена після шлюбу, а діти часто брали кланове ім’я матері”, однак ця традиція змінилася після “прибуття колонізаторів і нав’язування західних цінностей”.

У рішенні також йдеться, що Південна Африка досягла “значного прогресу”у сфері гендерної рівності, проте деякі закони та практики, які закріплювали “шкідливі стереотипи”, ще залишаються чинними.

Тепер парламент має внести зміни до Закону про реєстрацію народжень і смертей і відповідних регламентів, щоб рішення набрало чинності.

У Китаї стверджують, що злам великого майнінгового пулу LuBian був державною операцією. Хакерська структура США отримала доступ до активів, пов’язаних із камбоджійським бізнесменом.

У Франції зафіксовано черговий випадок появи невідомого безпілотника над стратегічним об’єктом. Цього разу БпЛА пролітав над новим державним заводом, який виробляє великокаліберний порох.

Венесуельська армія ослаблена браком навчання, низькою зарплатою та старим обладнанням.

Сам Дермер пояснив, що його відхід не є несподіванкою. Він обіцяв родині, що працюватиме в уряді лише два роки, починаючи з грудня 2022 року.

Фармакологічні компанії AstraZeneca та Daiichi Sankyo розробили препарат проти агресивних форм раку молочної залози, який може бути більш ефективний у продовження тривалості життя, ніж хіміотерапія.