Українка залишила британський коледж через рекомендації викладачів вивчати російську мову
Джерело: The Guardian
Українська переселенка Катерина Ендеберія повідомила, що була змушена припинити навчання у британському коледжі після того, як викладачі наполягали на переході до вивчення російської мови.
Катерина переїхала до Британії у 2022 році після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. У 2023 році вона склала іспити у школі та закінчила підготовчий рік у коледжі.
За словами 19-річної студентки, вона зіткнулась з труднощами під час підготовки до іспитів для вступу в університет, оскільки відчувала булінг через український акцент. Натомість викладачі британського коледжу не підтримали студентку, а запропонували їй вивчати російську мову.
Катерина наголошує, що така пропозиція була для неї неприйнятною з огляду на особисті обставини. Оскільки її батько служить в українській армії, дівчина вважає, що вивчення російської стало б для неї травматичним досвідом. Вона назвала ситуацію “болісною та нечутливою”, а також заявила, що сприйняла її як прояв “дискримінації та расизму”. Зрештою Катерина вирішила залишити коледж.
“Вивчення російської мови суперечить моїм особистим принципам, адже я народилася [в Донецьку], де війна почалася ще у 2014 році. Це не та мова, якою я хочу розмовляти чи яку хочу вивчати, тим більше що мій батько минулого року став військовим”, – прокоментувала вона.
Нині вона навчається самостійно вдома, користуючись конспектами, які їй передали друзі. Також вона подала заявку на складання іспитів як приватна кандидатка у 2026 році. Вартість цього, за її словами, становить 1400 фунтів стерлінгів. Якби Катерина продовжила навчання в коледжі – ці витрати взяла б на себе держава.
Представник навчального закладу відмовився коментувати відрахування українки пославшись на “конфіденційність”. Але він наголосив, що коледж “глибоко піклується про своїх студентів і докладає всіх зусиль для розв’язання питань і скарг відповідно до нашої процедури”.
- У престижному приватному ліцеї польської столиці розгорівся гучний конфлікт через жорстоке цькування 15-річної Дарії, доньки відомого українського спортсмена Юрія Гладира.
У Росії з травня 2025 року перестав працювати єдиний у країні завод із виробництва оптичного волокна, яке використовується у телекомунікаційній галузі та російськими військовими на війні проти України.
Дослідники Лондонського королівського коледжу оприлюднили результати експерименту, в межах якого сучасні моделі штучного інтелекту брали участь у змодельованих воєнних іграх. Під час більшості сценаріїв системи переходили до застосування ядерної зброї.
Прем’єр-міністерка Данії Метте Фредеріксен оголосила про дострокові вибори 24 березня. Вона робить ставку на те, що зростання популярності через протистояння з президентом США Дональдом Трампом щодо Гренландії допоможе їй забезпечити собі ще один термін на посаді.
Саудівська Аравія різко збільшила експорт нафти, досягнувши максимального рівня з квітня 2023 року. Збільшення постачань відбувається на тлі загострення напруженості між США та Іраном.
Завдяки доказовій базі контррозвідки та слідчих Служби безпеки, 15 років тюрми з конфіскацією майна отримала агентка ФСБ, яку викрили у жовтні 2024 року на коригуванні ворожого вогню на Покровському напрямку.