Епштейн розміщував жінок в чотирьох квартирах у престижних районах Лондона – BBC
Джерело: ВВС
Фінансист і засуджений сексуальний злочинець Джеффрі Епштейн розміщував своїх жертв у кількох орендованих квартирах у Лондоні. Про це повідомляє BBC з посиланням на документи з так званих файлів Епштейна.
Йдеться щонайменше про чотири квартири в районі Кенсінгтон і Челсі. Дані підтверджуються чеками, листуванням і банківськими записами. Шестеро жінок, які там проживали, згодом заявили, що стали жертвами насильства.
Багатьох із них привезли до Великої Британії після того, як поліція Лондона у 2015 році не стала розслідувати заяву Вірджинії Джуффре про торгівлю людьми. У поліції тоді заявили, що діяли за “обґрунтованими напрямами розслідування”, допитували заявницю та співпрацювали зі слідчими у США.
За даними листування, частину жінок змушували вербувати інших для участі у схемі сексуальної експлуатації. Їх також регулярно перевозили до Парижа поїздом Eurostar.
BBC проаналізувала мільйони сторінок матеріалів Міністерства юстиції США. Розслідування показало, що мережа Епштейна у Великій Британії була ширшою, ніж вважалося: із житлом, переміщенням жінок через кордони та більшою кількістю постраждалих. Ця діяльність тривала до його смерті, попри попередження правоохоронців.
Журналісти не розкривають імен жінок.
За даними BBC, у поліції були й інші підстави для розслідування. Окрім заяви Джуффре, на початку 2020 року ще одна жінка повідомила про насильство з боку Епштейна у Великій Британії. Чи розглядали цю скаргу – невідомо.
Документи також свідчать, що Епштейн оплачував жінкам житло, навчання та витрати. У деяких випадках він вимагав “працювати” на нього або повернути гроші. У листах він ображав жінок і реагував агресивно на скарги щодо умов проживання.
Окремо зафіксовано активне переміщення жінок між Францією та Великою Британією: з 2011 до 2019 року Епштейн придбав щонайменше 53 квитки на Eurostar. Також виявлено понад 120 пов’язаних із ним авіарейсів.
Британські органи раніше заявляли, що розслідування мають вести міжнародні партнери, і підкреслювали співпрацю зі США. Водночас документи показують, що Національне агентство з боротьби зі злочинністю передавало ФБР інформацію про фінансові операції Епштейна у Великій Британії.
Після публікації матеріалів кілька поліцейських підрозділів заявили, що оцінюють нові дані і вирішують, чи відкривати розслідування. Правозахисники та постраждалі наполягають на публічному розслідуванні, щоб з’ясувати, чому справу не розслідували раніше.
- Перша леді США Меланія Трамп зібрала журналістів у Білому домі для несподіваної заяви, щоб раз і назавжди спростувати чутки про її причетність до оточення Джеффрі Епштейна. Вона категорично заперечила будь-який зв’язок із померлим фінансистом, назвавши повідомлення про їхню співпрацю “брехнею”, яка має припинитися.
Впродовж 13 червня армія РФ вдарила по Херсонщині авіацією, обстрілювала також артилерію та БпЛА. Є поранені.
Британський футболіст та співвласник клубу “Інтер Маямі” Девід Бекхем отримав власну зірку на Голлівудській Алеї слави.
Міністерство закордонних справ України відреагувало на те, що директорка Національної розвідки США оприлюднила “докази” існування біолабораторій в Україні.
На тимчасово окупованій Запорізькій атомній електростанції відновили зовнішнє електроживлення.
Сили безпілотних систем ЗСУ у ніч на 13 червня уразили завод “Кримський титан” в тимчасово окупованому Армянську.