У РФ транслювали промову глави МІ6, де він закликав шпигувати на користь Великої Британії

Джерело: АР

Глава МІ6 Річар Мур висловив подяку російському державному телеканалу за трансляцію його промови, в якій він закликав незадоволених владою росіян співпрацювати із британською розвідкою.

Як пояснили у виданні, у липні голова секретної розвідувальної служби Річард Мур виступив із промовою, в якій звертався до росіян, які стали жертвами “продажності, внутрішніх чвар та бездушної некомпетентності їхніх лідерів”, та закликав їх шпигувати на користь Великої Британії.

Пізніше, у вересні, другий за популярністю канал в Росії, “1-й канал”, показав годинну програму про Мура, включивши до неї перекладений ролик його заклику.

У понеділок, 11 грудня, Мур написав на свої сторінці в Х (раніше Twitter), що британська зовнішня розвідка шукала способи, як донести це повідомлення до цільової аудиторії в Росії.

“Чесно кажучи, ми замислювалися над тим, як краще поширювати моє повідомлення серед цільової аудиторії в Росії. Ми не очікували на допомогу від російських держЗМІ. Спасибі, люди! Рідко буває, що я можу ретвітнути!” – йдеться в дописі.

https://twitter.com/ChiefMI6/status/1734324731224924393?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1734324731224924393%7Ctwgr%5Efe7b071346633cbf80df088c7608397b2a9beb73%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fd-2461920033855292560.ampproject.net%2F2312012346000%2Fframe.html

“Ми розглядатимемо їхні пропозиції допомоги з обережністю та професіоналізмом, якими славиться моя служба. Їхні секрети завжди будуть у безпеці з нами, і ми разом працюватимемо, щоб припинити кровопролиття”, – запевнив він тоді під час промови.

Ведучою програми стала Марія Бутіна, колишня російська шпигунка, засуджена як іноземний агент і депортована з Америки в 2019 році. Зараз вона є депутаткою від партії Путіна “Єдина Росія” та телеведучою.

Зокрема під час ефіру вона звинуватила Мура у використанні “дешевих методів вербування” та поставила під сумнів, чи він серйозно просить росіян “повестися на цю безсоромну провокацію”.

Своєю чергою, Марк Галеотті, експерт російських служб безпеки в Університетському коледжі Лондона назвав переклад і трансляцію коментарів Мура “досить серйозною помилкою”.

“Глядачі Бутіної, ймовірно, є тими людьми, якими зацікавилася б британська розвідка. Робота розвідки полягає в тому, щоб кидати крихти у воду і сподіватися, що хтось їх вхопить”, – прокоментував Галеотті, додавши, що він не виключає, що ця інформація принесе зиск.

Водночас вказано, що Бутіна повідомила на своїй сторінці в Telegram, що “шокована” тим, що керівник MI6 зацікавився її програмою, назвавши позицію керівника розвідки “відчайдушною” та “слабкою”.

Окрім того, вона поставила під сумнів компетентність МІ-6 самостійно перекласти свій контент з англійської на російську та передати його тим, кого вони вважають своєю аудиторією.

Відповідаючи на запитання, чи допомагала вона зовнішній розвідці Великої Британії поширити своє повідомлення росіянам, Бутіна сказала, що MI6 у програмі показана “неприємною та потворною” і зауважила, що після такої реклами ніхто точно не захоче стати британським шпигуном.

США разом зі своїми союзниками намагаються використати “слабкі місця” у владі президента Росії Володимира Путіна, вербуючи російських високопосадовців для шпигунства на користь Заходу.