Сицилійський співак видав пісню про відродження життя на руїнах українською й італійською

Джерело: Міністерство культури та інформаційної політики України

Сицилійський співак Альфонсо Москато випустив пісню про відродження життя на руїнах українською й італійською мовами.

Пісня “L’enigma – Загадка” була створена у співавторстві з українкою Ольгою Єрмак, фахівчинею з музичного бізнесу, відомою як Мідна у поетичних колах, яка переїхала до сицилійського міста Палермо через війну.

Пісня звучить як драматична історія кохання, яка розгортається в умовах, несумісних з романтикою. Та попри ліричність сюжету, вона має глибоке метафоричне підґрунтя і говорить про загадку життя, яке відроджується на руїнах.

Композиція була створена на одному подиху, прямо у студії артиста. Її образи виникли з вірша Мідної “Поле” зі збірки “Стосонце” і розвинулися у нову неповторну історію. До цього Альфонсо Москато ніколи не чув української мови.

Усі кошти від прослуховувань будуть передані до фонду “Голоси дітей”, що опікується дітьми України, які постраждали внаслідок війни.

Пісня доступна на Bandcamp та інших музичних платформах.

Служба безпеки України затримала шахрайку, яка виманила 1 млн грн в дружини полоненого захисника “Азовсталі”, обіцяючи допомогу в його обміні.

В Івано-Франківській області виявлено злочинну схему, в межах якої лікарі та посадовці Медико-соціальної експертної комісії (МСЕК) допомагали чоловікам мобілізаційного віку отримувати фіктивну інвалідність. За даними ДБР, організаторами схеми були лікар обласної лікарні Івано-Франківська та його син — медик однієї з районних лікарень.

Росія готова до поновлення переговорів з Україною.  Таку заяву зробив заступник голови Ради безпеки РФ Дмитро Медведєв після зустрічі із головою КНР Сі Цзіньпіном.

П’ятий президент України та лідер “Європейської Солідарності” Петро Порошенко після повернення з Вашингтона повіз чергову партію допомоги для бригад та підрозділів Збройних сил України.

Російські сили наблизилися до міста Покровськ у Донецькій області на відстань до 10 кілометрів. Про це повідомив керівник пресслужби 14 бригади Нацгвардії України “Червона калина” Микола Коваль.