Audible анонсував перезапуск аудіокниг про Гаррі Поттера: перша вийде вже 4 листопада

Джерело: Hollywood Reporter

Американський онлайн-сервіс аудіокниг Audible анонсував перезапуск усіх семи книг про Гаррі Поттера у форматі кінематографічного аудіо — з багатоголосим акторським складом, оригінальною музикою та реалістичними звуковими ефектами.

Перша частина “Гаррі Поттер і філософський камінь” вийде 4 листопада 2025 року. Кожна наступна книга з’являтиметься щомісяця.

Нині записано вже понад 2000 годин аудіо.

Акторський склад нового проєкту:

  • Гаррі Поттер — Френкі Тредвей (1–3 частини), Джексон Кнопф (4–7 частини)
  • Рон Візлі — Макс Лестер / Ріс Малліган
  • Герміона Грейнджер — Арабелла Стентон / Ніна Баркер-Френсіс
  • Албус Дамблдор — Г’ю Лорі
  • Лорд Волдеморт — Метью Макфейден
  • Професор Снейп — Різ Ахмед
  • Професорка Макгонагал — Мішель Гомес
  • Оповідачка — Куш Джамбо

“Ми раді стати частиною нового розділу цієї легендарної історії та подарувати слухачам занурення в чарівний світ, якого ще не було”, — прокоментував генеральний директор Audible Боб Карріган.

Окрім того, повна аудіобібліотека про світ Гаррі Поттера на Audible включає: “Казки барда Бідла” у виконанні Джуда Лоу; “Історію магії”, яку читає Наталі Дормер; “Фантастичних тварини і де їх шукати” — читає Едді Редмейн; “Квідич крізь віки” голосом Ендрю Лінкольна.

Українська тенісистка Еліна Світоліна перемогла чешку Лінду Носкову в півфіналі Підсумкового турніру WTA та вперше з 2019 року вийшла до фіналу змагань. Поєдинок тривав 64 хвилини й завершився з рахунком 6:2, 6:1 на користь українки.

Microsoft подала патентну заявку на технологію, яка дозволить використовувати вільні обчислювальні потужності комп’ютерів і смартфонів користувачів для навчання штучного інтелекту. За участь у програмі компанія пропонує грошову винагороду, бонуси або доступ до ШІ-моделей.

У ніч на 15 листопада безпілотники атакували Татарстан і Ростовську область Росії. У Нижньокамську під удар потрапило нафтохімічне підприємство “Нижньокамськнафтохім”, а в Таганрозі пошкоджено дві електропідстанції та міст, через що зупинили рух поїздів і перекрили ділянку автомобільної дороги.

Американська автомайстерня West Coast Customs із Лос-Анджелеса відтворила шість автомобілів із відеогри Grand Theft Auto VI (GTA 6). Реальні машини максимально наблизили до їхніх ігрових версій, зокрема за дизайном кузова, кольорами та оформленням салонів.

Американська мережа швидкого харчування KFC планує відкрити перші ресторани на гірськолижних схилах Італії. Заклади з’являться на двох престижних курортах у Доломітових Альпах, однак ця ініціатива вже викликала невдоволення серед місцевих підприємців і захисників традиційної італійської кухні.