Байден на саміті НАТО переплутав Зеленського з Путіним

Джерело: The New York Times

Президент США Джо Байден на саміті НАТО випадково назвав Президента України Володимира Зеленського главою РФ Володимиром Путіним.

“Я хочу передати слово президенту України, у якого стільки ж мужності, скільки і рішучості. Пані та панове – президент Путін”, – сказав американський лідер.

Свою помилку Байден зрозумів лише після того, як відійшов від мікрофона. Відтак він повернувся і перепросив за помилку.

“Президент Путін? Ми збираємось перемогти президента Путіна. Президент Зеленський. Я настільки зосереджений на тому, аби перемогти Путіна… Нам всім варто про це думати”, – сказав він.

Далі Байден підійшов до Зеленського та потиснув йому руку. Український президент у відповідь посміхнувся та відповів, що він “кращий за Путіна”.

“Ви збіса кращий”, – відповів Байден.

У NYT зауважили, що ця обмовка була невчасною для Байдена, який намагається повернути довіру союзників після невдалих дебатів з Дональдом Трампом.

Щобільше, помилку Байдена показали у низці новинних випусків провідних американських телеканалів.

Кампанія Байдена натомість намагалась швидко віджартуватись щодо цієї ситуації. Зокрема на офіційних сторінках у соцмережах вони опублікували фрагмент обмовки президента акцентувавши на словах Зеленського, що він краще за Путіна.

Журналісти дослідили, як Росія залучає українських підлітків з тимчасово окупованих територій до мілітаризованої медіапрограми “Юнкор”, що працює під егідою “Юнармії”. Розслідування підготували KibOrg, OCCRP, The Kyiv Independent, “Суспільне Новини” та 24 Канал.

Дослідники розробили інструмент, який допомагає визначати ризик захворювань, пов’язаних з ожирінням, і може використовуватися для відбору людей, яким найбільше підходять препарати для зниження ваги.

Головне управління розвідки Міністерства оборони України оприлюднило нові дані про баражуючий боєприпас “Клин”.

Колумбійська співачка Шакіра дала безкоштовний концерт на пляжі Копакабана в Ріо-де-Жанейро.

Академія кінематографічних мистецтв і наук оновила правила премії “Оскар” і чітко визначила позицію щодо використання штучного інтелекту. Відтепер на акторські нагороди можуть претендувати лише ролі, виконані людьми та зазначені в офіційних титрах, а на сценарні – тільки тексти, написані людьми.