Байден на саміті НАТО переплутав Зеленського з Путіним

Джерело: The New York Times

Президент США Джо Байден на саміті НАТО випадково назвав Президента України Володимира Зеленського главою РФ Володимиром Путіним.

“Я хочу передати слово президенту України, у якого стільки ж мужності, скільки і рішучості. Пані та панове – президент Путін”, – сказав американський лідер.

Свою помилку Байден зрозумів лише після того, як відійшов від мікрофона. Відтак він повернувся і перепросив за помилку.

“Президент Путін? Ми збираємось перемогти президента Путіна. Президент Зеленський. Я настільки зосереджений на тому, аби перемогти Путіна… Нам всім варто про це думати”, – сказав він.

Далі Байден підійшов до Зеленського та потиснув йому руку. Український президент у відповідь посміхнувся та відповів, що він “кращий за Путіна”.

“Ви збіса кращий”, – відповів Байден.

У NYT зауважили, що ця обмовка була невчасною для Байдена, який намагається повернути довіру союзників після невдалих дебатів з Дональдом Трампом.

Щобільше, помилку Байдена показали у низці новинних випусків провідних американських телеканалів.

Кампанія Байдена натомість намагалась швидко віджартуватись щодо цієї ситуації. Зокрема на офіційних сторінках у соцмережах вони опублікували фрагмент обмовки президента акцентувавши на словах Зеленського, що він краще за Путіна.

Нігерійський танцівник Бенджамін Деніел, відомий як Ben Dancer, намагається провести 168-годинний танцювальний марафон у Лагосі. Якщо йому вдасться завершити виступ, він перевершить чинний рекорд на 41 годину.

Капітан збірної Ізраїлю Манор Соломон різко відреагував на поведінку футболістів Ірландії перед матчем Ліги націй. Ірландці опустили голови під час ізраїльського гімну та відмовилися від рукостискань на знак протесту проти дій Ізраїлю в Газі.

Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем планує оголосити про створення Great British Grid – нової державної структури, яка займатиметься розвитком електромереж, підключенням бізнесу та проєктів відновлюваної енергетики.

Дональд Трамп заявив, що не обговорював із головою КНР Сі Цзіньпіном продаж американської зброї Китаю. Його слова суперечать заяві посла США в Пекіні Девіда Пердью, який напередодні розповів про таку пропозицію.

Суперечка навколо протестантського маршу через переважно католицький район Портадауна переросла у відкритий конфлікт між двома головними силами уряду Північної Ірландії – Sinn Féin і Демократичною юніоністською партією.