Байден на саміті НАТО переплутав Зеленського з Путіним

Джерело: The New York Times

Президент США Джо Байден на саміті НАТО випадково назвав Президента України Володимира Зеленського главою РФ Володимиром Путіним.

“Я хочу передати слово президенту України, у якого стільки ж мужності, скільки і рішучості. Пані та панове – президент Путін”, – сказав американський лідер.

Свою помилку Байден зрозумів лише після того, як відійшов від мікрофона. Відтак він повернувся і перепросив за помилку.

“Президент Путін? Ми збираємось перемогти президента Путіна. Президент Зеленський. Я настільки зосереджений на тому, аби перемогти Путіна… Нам всім варто про це думати”, – сказав він.

Далі Байден підійшов до Зеленського та потиснув йому руку. Український президент у відповідь посміхнувся та відповів, що він “кращий за Путіна”.

“Ви збіса кращий”, – відповів Байден.

У NYT зауважили, що ця обмовка була невчасною для Байдена, який намагається повернути довіру союзників після невдалих дебатів з Дональдом Трампом.

Щобільше, помилку Байдена показали у низці новинних випусків провідних американських телеканалів.

Кампанія Байдена натомість намагалась швидко віджартуватись щодо цієї ситуації. Зокрема на офіційних сторінках у соцмережах вони опублікували фрагмент обмовки президента акцентувавши на словах Зеленського, що він краще за Путіна.

Деякі європейські енерготрейдери вже почали захищатися від стрибка цін на газ наступної зими, оскільки війна на Близькому Сході продовжує порушувати постачання.

Північна Корея переглянула свою конституцію, щоб видалити згадки про возз’єднання з Південною Кореєю.

Станом на 6 травня вже відомо про 46 постраждалих унаслідок російської атаки по Запоріжжю 5 травня.

Експорт скрапленого природного газу з Росії у січні–квітні зріс на 8,6%, 11,4 млн тонн, проти аналогічного періоду минулого року. Це стало можливим завдяки постачанням із проєкту “Арктик СПГ-2”, які за перші чотири місяці року досягли 1 млн тонн.

На Закарпатті рятувальники продовжують гасити лісову пожежу, яка зайнялась минулої доби, 5 травня.