Байден на саміті НАТО переплутав Зеленського з Путіним

Джерело: The New York Times

Президент США Джо Байден на саміті НАТО випадково назвав Президента України Володимира Зеленського главою РФ Володимиром Путіним.

“Я хочу передати слово президенту України, у якого стільки ж мужності, скільки і рішучості. Пані та панове – президент Путін”, – сказав американський лідер.

Свою помилку Байден зрозумів лише після того, як відійшов від мікрофона. Відтак він повернувся і перепросив за помилку.

“Президент Путін? Ми збираємось перемогти президента Путіна. Президент Зеленський. Я настільки зосереджений на тому, аби перемогти Путіна… Нам всім варто про це думати”, – сказав він.

Далі Байден підійшов до Зеленського та потиснув йому руку. Український президент у відповідь посміхнувся та відповів, що він “кращий за Путіна”.

“Ви збіса кращий”, – відповів Байден.

У NYT зауважили, що ця обмовка була невчасною для Байдена, який намагається повернути довіру союзників після невдалих дебатів з Дональдом Трампом.

Щобільше, помилку Байдена показали у низці новинних випусків провідних американських телеканалів.

Кампанія Байдена натомість намагалась швидко віджартуватись щодо цієї ситуації. Зокрема на офіційних сторінках у соцмережах вони опублікували фрагмент обмовки президента акцентувавши на словах Зеленського, що він краще за Путіна.

Помер Крейг Вентер – один із вчених, які брали участь у розшифруванні геному людини, та піонер сучасної геноміки. Йому було 79 років.

Українські військові уразили два російські танкери, які використовувалися для перевезення нафти, в акваторії входу до порту Новоросійськ. Про це повідомив президент Володимир Зеленський.

Актори Емілі Блант і Стенлі Туччі отримали іменні зірки на Голлівудській алеї слави. Церемонія відбулася напередодні виходу фільму “Диявол носить Prada 2”, у якому вони знову зіграли разом. Зірки відкрили поруч, а самі актори, які є родичами в реальному житті, виступили з промовами.

Вранці 3 травня російські військові атакували безпілотником цивільний автомобіль в Дніпровському районі Херсона. У ньому перебували працівники місцевого підприємства.

На Філіппінах тисячі людей евакуювалися з районів на південь від Маніли після виверження вулкана Майон. Мешканців закликали не наближатися до небезпечної зони в радіусі 6 кілометрів.