Байден на саміті НАТО переплутав Зеленського з Путіним

Джерело: The New York Times

Президент США Джо Байден на саміті НАТО випадково назвав Президента України Володимира Зеленського главою РФ Володимиром Путіним.

“Я хочу передати слово президенту України, у якого стільки ж мужності, скільки і рішучості. Пані та панове – президент Путін”, – сказав американський лідер.

Свою помилку Байден зрозумів лише після того, як відійшов від мікрофона. Відтак він повернувся і перепросив за помилку.

“Президент Путін? Ми збираємось перемогти президента Путіна. Президент Зеленський. Я настільки зосереджений на тому, аби перемогти Путіна… Нам всім варто про це думати”, – сказав він.

Далі Байден підійшов до Зеленського та потиснув йому руку. Український президент у відповідь посміхнувся та відповів, що він “кращий за Путіна”.

“Ви збіса кращий”, – відповів Байден.

У NYT зауважили, що ця обмовка була невчасною для Байдена, який намагається повернути довіру союзників після невдалих дебатів з Дональдом Трампом.

Щобільше, помилку Байдена показали у низці новинних випусків провідних американських телеканалів.

Кампанія Байдена натомість намагалась швидко віджартуватись щодо цієї ситуації. Зокрема на офіційних сторінках у соцмережах вони опублікували фрагмент обмовки президента акцентувавши на словах Зеленського, що він краще за Путіна.

Київська міська державна адміністрація повідомила про відновлення оплати проїзду у метро банківською картою.

Міністерство оборони України кодифікувало та допустило до експлуатації у підрозділах Збройних сил України безпілотний авіаційний комплекс “Громило Оптик” українського виробництва. 

Виконуючий обов’язки прокурора США в окрузі Колумбія звинуватив онлайн-енциклопедію Вікіпедію у тому, що вона “дозволяє іноземним суб’єктам маніпулювати інформацією та розповсюджувати пропаганду серед американців”.

Китайські працівники звинуватили Xiaomi в тому, що компанія непублічно тисне на своїх співробітників, щоб ті працювали понаднормово.

Президент США Дональд Трамп провів приватну зустріч з президентом України Володимиром Зеленським, повідомив Білий дім і назвав її “дуже продуктивною”.