Британська радіостанція помилково оголосила про смерть короля Чарльза III

Джерело: The Guardian

Британська радіостанція Radio Caroline випадково повідомила про смерть короля Чарльза III. Причиною інциденту назвали комп’ютерний збій у головній студії станції в Ессексі.

Помилкове повідомлення пролунало у вівторок, 19 травня. Після цього радіостанція тимчасово припинила мовлення – відповідно до протоколу, який британські медіа мають на випадок смерті монарха.

Менеджер станції Пітер Мур пояснив у Facebook, що через технічну помилку випадково активувався так званий “протокол смерті монарха”.

“Через комп’ютерну помилку в нашій головній студії випадково активувався протокол “Смерть монарха”, який усі британські радіостанції тримають напоготові, сподіваючись ніколи ним не скористатися. У результаті помилково прозвучало повідомлення про смерть Його Величності короля”, – написав Мур.

Він додав, що саме раптове припинення мовлення допомогло швидко помітити проблему та повернути станцію в ефір.

“Після цього Radio Caroline припинила мовлення, як того вимагає процедура, що дозволило нам помітити проблему, відновити ефір і принести вибачення в прямому ефірі”, – зазначив менеджер.

Також станція окремо перепросила короля та слухачів.

“Caroline мала честь транслювати різдвяне звернення Її Величності королеви, а тепер і короля, і ми сподіваємося робити це ще багато років. Ми перепрошуємо Його Величність короля та наших слухачів за будь-який спричинений стрес”, – йдеться у заяві.

У Radio Caroline не уточнили, скільки часу минуло до того, як помилку виявили. Водночас запис ефіру за вівторок у проміжку між 13:58 та 17:00 у середу був недоступний на сайті радіостанції.

Інцидент стався під час поїздки Чарльза III та королеви Камілли до Північної Ірландії.

Radio Caroline заснували у 1964 році як піратську радіостанцію, що мовила з кораблів біля узбережжя Англії. Після посилення законодавства проти піратського мовлення у 1967 році станція працювала з перервами, а офшорне мовлення остаточно припинила у 1990 році.

Історія Radio Caroline та інших подібних станцій стала основою для сюжету фільму “Рок-хвиля” з Біллом Наї і Філіпом Сеймуром Гоффманом у головних ролях.

Зоозахисна організація PETA закликала американський рок-гурт “Cage The Elephant” тимчасово змінити назву на “Free The Elephant” (“Звільни слона”), щоб привернути увагу до жорстокого поводження з тваринами в цирках.

Увечері 11 листопада російські війська атакували Хмельницьку область. Під ударом опинився об’єкт енергетичної інфраструктури, внаслідок чого частина району залишилася без світла.

Упродовж 2–8 листопада Україна збільшила експорт електроенергії на 40,5% порівняно з попереднім тижнем. Загалом за кордон продали 61,4 тисячі МВт-год електроенергії. У цей період у частині регіонів країни діяли графіки відключень світла.

Пентагон погодив будівництво постійної американської військової бази у Польщі. Про це заявив міністр національної оборони країни Владислав Косіняк-Камиш під час урочистостей з нагоди Дня незалежності Польщі 11 листопада.

Американський стартап Foundation Future Industries, інвестором і головним стратегічним радником якого є син президента США Ерік Трамп, веде переговори з Армією оборони Ізраїлю про постачання людиноподібних роботів. Їх планують використовувати для патрулювання тунелів ХАМАС під сектором Гази, і у перспективі – в бойових діях.