Британська радіостанція помилково оголосила про смерть короля Чарльза III

Джерело: The Guardian

Британська радіостанція Radio Caroline випадково повідомила про смерть короля Чарльза III. Причиною інциденту назвали комп’ютерний збій у головній студії станції в Ессексі.

Помилкове повідомлення пролунало у вівторок, 19 травня. Після цього радіостанція тимчасово припинила мовлення – відповідно до протоколу, який британські медіа мають на випадок смерті монарха.

Менеджер станції Пітер Мур пояснив у Facebook, що через технічну помилку випадково активувався так званий “протокол смерті монарха”.

“Через комп’ютерну помилку в нашій головній студії випадково активувався протокол “Смерть монарха”, який усі британські радіостанції тримають напоготові, сподіваючись ніколи ним не скористатися. У результаті помилково прозвучало повідомлення про смерть Його Величності короля”, – написав Мур.

Він додав, що саме раптове припинення мовлення допомогло швидко помітити проблему та повернути станцію в ефір.

“Після цього Radio Caroline припинила мовлення, як того вимагає процедура, що дозволило нам помітити проблему, відновити ефір і принести вибачення в прямому ефірі”, – зазначив менеджер.

Також станція окремо перепросила короля та слухачів.

“Caroline мала честь транслювати різдвяне звернення Її Величності королеви, а тепер і короля, і ми сподіваємося робити це ще багато років. Ми перепрошуємо Його Величність короля та наших слухачів за будь-який спричинений стрес”, – йдеться у заяві.

У Radio Caroline не уточнили, скільки часу минуло до того, як помилку виявили. Водночас запис ефіру за вівторок у проміжку між 13:58 та 17:00 у середу був недоступний на сайті радіостанції.

Інцидент стався під час поїздки Чарльза III та королеви Камілли до Північної Ірландії.

Radio Caroline заснували у 1964 році як піратську радіостанцію, що мовила з кораблів біля узбережжя Англії. Після посилення законодавства проти піратського мовлення у 1967 році станція працювала з перервами, а офшорне мовлення остаточно припинила у 1990 році.

Історія Radio Caroline та інших подібних станцій стала основою для сюжету фільму “Рок-хвиля” з Біллом Наї і Філіпом Сеймуром Гоффманом у головних ролях.

Жінка, яка допомагає мігрантам у Грузії, розповіла про історію з молодою сім’єю з РФ, яка приїхала до країни з шестимісячною дитиною. Після того як вона допомогла їм із житлом, роботою та оформленням документів, сім’я попросила повернути гроші за п’ять хінкалі та суп.

Законопроєкт про посилення санкцій проти Росії, який минулого місяця більшістю голосів схвалив Сенат США, наступного тижня винесуть на голосування в Палаті представників.

У п’ятницю, 11 вересня, у віці 94 років померла норвезька принцеса Астрід. Про це повідомив Королівський палац Норвегії.

Російські окупанти розстріляли двох полонених бійців Національної гвардії України поблизу Добропілля Донецької області.

В окупованому Криму померла півторарічна донька Олександри Стрілець, жительки Севастополя, яку засудили до 12 років колонії у справі про “державну зраду”.