Екранізація «Одіссеї» Крістофера Нолана спричинила бум продажів поезії у Британії
Джерело: The Guardian.
Продажі поезії у Великій Британії цього року можуть встановити історичний рекорд, значною мірою завдяки популярності екранізації “Одіссеї” режисера Крістофера Нолана.
За даними NielsenIQ, протягом перших 30 тижнів 2026 року британці витратили на поетичні книжки понад 8 мільйонів фунтів стерлінгів. Це на 13,3% більше, ніж за аналогічний період минулого року.
Якщо нинішня динаміка збережеться восени, річні продажі можуть уперше перевищити 15 мільйонів фунтів стерлінгів і навіть сягнути 17 мільйонів.
Особливо помітно зріс попит на твори Гомера. Після виходу фільму Нолана, в якому зіграли Метт Деймон, Том Голланд, Зендея та Енн Гетевей, продажі друкованих видань “Одіссеї” у Великій Британії підскочили на 1400%. Йдеться про чотири тижні до 25 липня порівняно з таким самим періодом 2025 року.
Загалом різні видання “Одіссеї” та “Іліади” принесли цього року близько 980 тисяч фунтів стерлінгів. Таким чином, приблизно 1,2 фунта з кожних десяти, витрачених британцями на поезію, припали саме на твори Гомера.
Сама екранізація також стала великим комерційним успіхом. За перший вікенд у світовому прокаті фільм зібрав 264 мільйони доларів, або близько 198 мільйонів фунтів стерлінгів. Це найуспішніший старт у кар’єрі Нолана.
Завдяки новій хвилі популярності Гомер може наблизитися до рекорду за річними продажами творів одного поета у Великій Британії. Наразі він належить канадській авторці та зірці Instagram Рупі Каур, книжки якої у 2017 році принесли 1,2 мільйона фунтів стерлінгів.
Зростання попиту помітне й у США. Там продажі всіх друкованих видань “Одіссеї” від початку року збільшилися на 76%.
Водночас аналітики зазначають, що успіх поезії не обмежується лише інтересом до античної класики. Навіть без урахування “Одіссеї” та “Іліади” британський ринок зріс на 7,2% і все одно рухається до рекордного результату.
Представник NielsenIQ Філіп Стоун пояснив, що поезія почала набирати популярність ще до виходу фільму Нолана. Цьому сприяли автори, орієнтовані на соцмережі, подарунковий формат і теми особистого розвитку.
“Поетичний сектор уже зростав до того, як Кріс Нолан узявся за “Одіссею”. Останніми роками цьому допомогла популярність інстапоетів, зокрема Рупі Каур, які перетворили поезію з переважно академічної категорії на жанр, пов’язаний зі стилем життя, подарунками та саморозвитком”, – сказав він.
Найуспішнішою сучасною британською поетесою десятиліття залишається шотландка Донна Ешворт. Її збірка “До Жінки”, видана у 2025 році, цього року розійшлася накладом майже 34 тисячі примірників.
Водночас найбільшим поетичним дебютом року стала книжка лондонського актора і поета Лукаса Джонса “Я все ще вірю в чудо”. Вона вже принесла близько 400 тисяч фунтів стерлінгів.
Найбільше від нового інтересу до Гомера виграв переклад “Одіссеї”, виконаний дослідницею античності Емілі Вілсон у 2017 році. Водночас сама перекладачка різко розкритикувала екранізацію Нолана. За її словами, фільм “не має нічого переконливого сказати” та позбавлений психологічної, емоційної, політичної й етичної глибини.
“”Одіссеї” Нолана бракує багатьох елементів, які роблять поему великою. Текст жахливий. Жоден із персонажів не має переконливої мотивації для своїх дій чи слів”, – написала Вілсон.
Вона також додала: “Мені було б соромно написати будь-яку частину цього сценарію”.
Попит зріс і на аудіоверсії твору. Начитка Стівена Фрая увійшла до десятки найпопулярніших аудіокнижок Spotify у Великій Британії, а версія Ієна Маккеллена потрапила до аналогічного рейтингу у США.
- Попри успіх “Одіссеї” Крістофера Нолана в прокаті та схвальні відгуки більшості кінокритиків, стрічка отримала різку критику від дослідниці античної літератури Емілі Вілсон, чий переклад поеми Гомера режисер називав одним із головних джерел натхнення під час роботи над фільмом.
- Фільм “Одіссея” режисера Крістофера Нолана менш ніж за два тижні після виходу у прокат зібрав понад 650 млн доларів у світовому прокаті. За цей час екранізація давньогрецького епосу Гомера вже заробила 652 млн доларів, з яких 362 млн доларів припадають на міжнародний прокат, а 289 млн доларів – на Північну Америку.
Щонайменше семеро людей загинули, а ще 23 вважаються зниклими після перекидання пасажирського порома FILOJET біля узбережжя Північного Кіпру. На борту перебували 259 пасажирів і вісім членів екіпажу, 237 людей вдалося врятувати.
Дослідники Мюнхенського технічного університету (TUM) дійшли висновку, що електромобілі в середньому скорочують викиди CO₂ порівняно з автомобілями з двигунами внутрішнього згоряння лише на 41% і не є повністю “безвуглецевими”.
Пентагон планує отримати пасивну частку у 35% у приватній компанії, котра володіє правами на видобуток нафти у Венесуелі. Це означає незвичне розширення ролі американського уряду — від сприяння енергетичним інвестиціям до прямого володіння часткою в нафтовому проєкті.
Українська журналістка Ірина Ромалійська розповіла деталі свого звільнення з телеканалу “Настоящєє врємя”, медіа-проєкту “Радіо Свобода” та “Голосу Америки”. Скорочення, за її словами, стало результатом багаторічного конфлікту довкола редакційної політики медіа.
30 серпня телескоп NASA вартістю 4,3 мільярда доларів запустили у космос. Протягом наступних п’яти-десяти років Nancy Grace Roman Space Telescope досліджуватиме найзагадковіші явища у Всесвіті.