Епштейн розміщував жінок в чотирьох квартирах у престижних районах Лондона – BBC
Джерело: ВВС
Фінансист і засуджений сексуальний злочинець Джеффрі Епштейн розміщував своїх жертв у кількох орендованих квартирах у Лондоні. Про це повідомляє BBC з посиланням на документи з так званих файлів Епштейна.
Йдеться щонайменше про чотири квартири в районі Кенсінгтон і Челсі. Дані підтверджуються чеками, листуванням і банківськими записами. Шестеро жінок, які там проживали, згодом заявили, що стали жертвами насильства.
Багатьох із них привезли до Великої Британії після того, як поліція Лондона у 2015 році не стала розслідувати заяву Вірджинії Джуффре про торгівлю людьми. У поліції тоді заявили, що діяли за “обґрунтованими напрямами розслідування”, допитували заявницю та співпрацювали зі слідчими у США.
За даними листування, частину жінок змушували вербувати інших для участі у схемі сексуальної експлуатації. Їх також регулярно перевозили до Парижа поїздом Eurostar.
BBC проаналізувала мільйони сторінок матеріалів Міністерства юстиції США. Розслідування показало, що мережа Епштейна у Великій Британії була ширшою, ніж вважалося: із житлом, переміщенням жінок через кордони та більшою кількістю постраждалих. Ця діяльність тривала до його смерті, попри попередження правоохоронців.
Журналісти не розкривають імен жінок.
За даними BBC, у поліції були й інші підстави для розслідування. Окрім заяви Джуффре, на початку 2020 року ще одна жінка повідомила про насильство з боку Епштейна у Великій Британії. Чи розглядали цю скаргу – невідомо.
Документи також свідчать, що Епштейн оплачував жінкам житло, навчання та витрати. У деяких випадках він вимагав “працювати” на нього або повернути гроші. У листах він ображав жінок і реагував агресивно на скарги щодо умов проживання.
Окремо зафіксовано активне переміщення жінок між Францією та Великою Британією: з 2011 до 2019 року Епштейн придбав щонайменше 53 квитки на Eurostar. Також виявлено понад 120 пов’язаних із ним авіарейсів.
Британські органи раніше заявляли, що розслідування мають вести міжнародні партнери, і підкреслювали співпрацю зі США. Водночас документи показують, що Національне агентство з боротьби зі злочинністю передавало ФБР інформацію про фінансові операції Епштейна у Великій Британії.
Після публікації матеріалів кілька поліцейських підрозділів заявили, що оцінюють нові дані і вирішують, чи відкривати розслідування. Правозахисники та постраждалі наполягають на публічному розслідуванні, щоб з’ясувати, чому справу не розслідували раніше.
- Перша леді США Меланія Трамп зібрала журналістів у Білому домі для несподіваної заяви, щоб раз і назавжди спростувати чутки про її причетність до оточення Джеффрі Епштейна. Вона категорично заперечила будь-який зв’язок із померлим фінансистом, назвавши повідомлення про їхню співпрацю “брехнею”, яка має припинитися.
У Мехіко до Дня мертвих встановили найвищу в історії фігуру Калавери Катріни – її висота сягнула 33,41 метра. Досягнення офіційно підтвердили представники Книги рекордів Гіннеса.
Правоохоронці нині встановили 16 радикально налаштованих осіб, які здійснювали провокації у будинку в Петропавлівській Борщагівці. Також затримали жінку-псевдомедикиню та водія авто, до обох з них у правоохоронних органів і раніше були питання.
Протягом дня 3 листопада російські війська атакували Україну 81 ударним безпілотником. Сили протиповітряної оборони збили або подавили 62 ворожі дрони.
Російські окупанти атакували підстанцію, яка критично важлива для стабільної роботи Хмельницької атомної електростанції.
У Молдові розробили законопроєкт про спеціальні правові режими, зокрема облоговий і воєнний стан. Документ визначає підстави та порядок їх запровадження, продовження і припинення, а також повноваження державних органів і спеціальні заходи на період їх дії.