Епштейн розміщував жінок в чотирьох квартирах у престижних районах Лондона – BBC
Джерело: ВВС
Фінансист і засуджений сексуальний злочинець Джеффрі Епштейн розміщував своїх жертв у кількох орендованих квартирах у Лондоні. Про це повідомляє BBC з посиланням на документи з так званих файлів Епштейна.
Йдеться щонайменше про чотири квартири в районі Кенсінгтон і Челсі. Дані підтверджуються чеками, листуванням і банківськими записами. Шестеро жінок, які там проживали, згодом заявили, що стали жертвами насильства.
Багатьох із них привезли до Великої Британії після того, як поліція Лондона у 2015 році не стала розслідувати заяву Вірджинії Джуффре про торгівлю людьми. У поліції тоді заявили, що діяли за “обґрунтованими напрямами розслідування”, допитували заявницю та співпрацювали зі слідчими у США.
За даними листування, частину жінок змушували вербувати інших для участі у схемі сексуальної експлуатації. Їх також регулярно перевозили до Парижа поїздом Eurostar.
BBC проаналізувала мільйони сторінок матеріалів Міністерства юстиції США. Розслідування показало, що мережа Епштейна у Великій Британії була ширшою, ніж вважалося: із житлом, переміщенням жінок через кордони та більшою кількістю постраждалих. Ця діяльність тривала до його смерті, попри попередження правоохоронців.
Журналісти не розкривають імен жінок.
За даними BBC, у поліції були й інші підстави для розслідування. Окрім заяви Джуффре, на початку 2020 року ще одна жінка повідомила про насильство з боку Епштейна у Великій Британії. Чи розглядали цю скаргу – невідомо.
Документи також свідчать, що Епштейн оплачував жінкам житло, навчання та витрати. У деяких випадках він вимагав “працювати” на нього або повернути гроші. У листах він ображав жінок і реагував агресивно на скарги щодо умов проживання.
Окремо зафіксовано активне переміщення жінок між Францією та Великою Британією: з 2011 до 2019 року Епштейн придбав щонайменше 53 квитки на Eurostar. Також виявлено понад 120 пов’язаних із ним авіарейсів.
Британські органи раніше заявляли, що розслідування мають вести міжнародні партнери, і підкреслювали співпрацю зі США. Водночас документи показують, що Національне агентство з боротьби зі злочинністю передавало ФБР інформацію про фінансові операції Епштейна у Великій Британії.
Після публікації матеріалів кілька поліцейських підрозділів заявили, що оцінюють нові дані і вирішують, чи відкривати розслідування. Правозахисники та постраждалі наполягають на публічному розслідуванні, щоб з’ясувати, чому справу не розслідували раніше.
- Перша леді США Меланія Трамп зібрала журналістів у Білому домі для несподіваної заяви, щоб раз і назавжди спростувати чутки про її причетність до оточення Джеффрі Епштейна. Вона категорично заперечила будь-який зв’язок із померлим фінансистом, назвавши повідомлення про їхню співпрацю “брехнею”, яка має припинитися.
Організація World Press Photo Foundation оголосила переможця головної нагороди 2025 року.
Парламент Індонезії ухвалив закон про захист прав хатніх працівників – більш ніж через 20 років після його першого внесення на розгляд. Документ має надати правовий статус мільйонам людей, які раніше не вважалися працівниками за трудовим законодавством.
Фінансист і засуджений сексуальний злочинець Джеффрі Епштейн розміщував своїх жертв у кількох орендованих квартирах у Лондоні. Про це повідомляє BBC з посиланням на документи з так званих файлів Епштейна.
Стрільцем, який відкрив вогонь під час вечері кореспондентів Білого дому у Вашингтоні, виявився 31-річний Коул Аллен із міста Торранс (штат Каліфорнія). Чоловіка затримали після того, як він зайшов до готелю Washington Hilton і попрямував до бальної зали, де перебували президент Дональд Трамп та близько 2,5 тисячі гостей.
26 квітня відзначають Міжнародний день пам’яті про Чорнобильську катастрофу – найбільшу аварію в історії ядерної енергетики.